不知疲倦的

Everyday of the bee is busy in fly in to fly 1, don't know weariness at all, they the Niang be full in the beehive captivating of honey, arrive autumn, the Harry gathered top a bottle of full honey.

蜜蜂每天忙着飞进飞出，一点也不知疲倦，它们在蜂窝里酿满了诱人的蜜，到了秋天，哈利就聚上了满满一罐蜜。

No other saint has had so able and indefatigable a Boswell.

再也没有其他圣人能够被一个写传记的人如此不知疲倦地记下。

He is an agitator, a disturber of the peace—quick, impatient, positive, restless and disquieting.

他是一个鼓动家，一个打破平静生活的人物——聪颖敏捷、充满渴望、坚决果断、不知疲倦和令人不安。

No one saw his dilemma more accurately than Hawthorne, who, after their last meeting in 1856, wrote, in his English Notebooks : will never rest until he gets hold of a definite belief.

没有人比霍桑对梅尔梅尔的尴尬看得更清楚了。在他们最后一次会面后，1856年，霍桑在自己记事本中写道：他在没有抓牢一个信仰之前总是不知疲倦。

She has worked tirelessly for the homeless for years and is vice-president of Intermountain Health Care's Mission Services.

她不知疲倦地工作，为无家可归者多年，是副总统际卫生保健的使命服务。

Bushes, spreading waves of insects sound, they tirelessly played with a paean to life, then!

草丛里传来阵阵虫鸣声，它们在不知疲倦地上演着一曲生命的赞歌呢！

So for me this campaign ends as it began: with the love of Tipper and our family; with faith in God and in the country I have been so p roud to serve, from Vietnam to the vice presidency; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all th ose who worked so hard in Florida for the last 36 days.

因而，对于我来说，在竞选的结束时的感受与它开始时一样。我依然满怀着对蒂柏和家人的爱，依然满怀着对上帝的虔诚，满怀着对我从越南战争到副总统期间一直骄傲地为之奋斗的国家的忠诚。同时，我依然感激我们不知疲倦的选举工作人员，我们的志愿者，还有那些在过去36天里在佛罗里达努力工作的人们。

Although Sen was primarilyawarded the Nobel, in 1998, for highly technical and mathematical advances insocial choice theory, he is more widely known as an untiring champion forending world poverty, for mass education, health care, and women's autonomy,and for promoting democracy and public reasoning, values that he has explicitlylinked, notably in his book, Development as Freedom .

虽然森1998年的诺奖，是因为他在社会选择理论上的高度技术化和数学化的推进，但是，他还是众所周知的一位永不知疲倦的斗士。终结世界贫困、推进大众教育、推进医疗保健、推进妇女自主、推进民主化、推进公共理性。这是他明确宣示的价值观，在他的著作《自由即发展》中，最为突出。

Graceful and lithe breed of terrier known for its uniquely tassled and outward curving ears and for its lamblike face and body; coat is crisp, curly, and short and can be white, blue, tan, sandy, or liver in color; long ears are triangular with rounded balls at tips, and they hang down the side of the head, sometimes ending in an outward curl; tail is ratlike; eyes are round, small, and very dark; adult stands 15 18 in.(38 46 cm) tall at shoulders and weighs 17 23 lbs (8 10 kg); originally known as the Rothbury terrier; developed in Northumberland, England, in late 1700s or early 1800s as a game terrier by miners and nailmakers, who used this breed to catch badgers, foxes, otters, and vermin; hunts using its keen eyesight; later adopted as a good house companion by the upper classes; lively, tireless, and dutiful demeanor; considered a kind-hearted and devoted companion

贝德灵顿厚毛犬属于优美的，柔软的小猎犬品种，以其独一无二的往外突出的小杯般的耳朵以及小羊羔般的脸蛋和身体而闻名；皮毛整洁干净，卷而短，有白色，蓝色，黄褐色，淡茶色，肝红色；长长的耳朵呈三角型在尖端有小球围绕，挂在头部的两边，有时候以外凸的卷曲的皮毛为结尾；尾巴颇似老鼠尾巴；眼睛圆而笑，非常暗淡；成年站立肩高38—46公分，体重8—10公斤；贝德灵顿厚毛犬源于Rothbury小猎犬；发展于诺森伯兰郡，在18世纪末期，19世纪初期主要作为矿工和制针业者的一种娱乐小猎犬，它被用来捕捉浣熊，狐狸，水獭和害虫，有着锐利的视野；之后作为一种很好家庭伴侣犬被上层社会接纳，恭敬顺从不知疲倦的举止；被认为是一种乐于奉献的伴侣。

Globetrotting mavericks and dynamic two piece from everywhere and nowhere, Vialka unfailingly blow the minds of the uninitiated!

热衷于世界观光旅行独立者，像两个常常不知所踪的动态原子，VIALKA不知疲倦地打动着所有慵懒懈怠的人的心灵！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。