不知疲倦的

Best known to mainstream music fans as the co-writer with Jewel on her hits, including "You Were Meant for Me," Poltz is a tireless performer who averaged more than three shows each day of Folk Alliance.

他最为主流歌迷所知的就是居尔那些流行歌词的合作作者。包括"你就是我的全部"这首歌。斯蒂温是个不知疲倦的演唱者，在民歌会上每天要唱三场。

But the constant chorus of the orchards and hedges had shrunk to a casual evensong from a few yet unwearied performers; the robin was beginning to assert himself once more; and there was a feeling in the air of change and departure.

不过，果园里树篱间那弦歌不辍的大合唱已削减，只剩下几个不知疲倦的演唱者，偶尔表演一曲黄昏之歌。知更鸟又开始大出风头。空气里荡漾着一种变迁和别离的意蕴。

Jeffrey Hayzlett, chief marketing officer of Kodak, is a tireless twitterer who reports hour by hour on just how he is spending his day at work.

柯达首席营销官杰弗里·海兹勒特是一个不知疲倦的Twitter用户。他每过一小时就报告一下自己的工作。

Only heard the fans go tireless in that whir of the switch !

只听到那电扇不知疲倦的在那呼呼的转！

Life liked a ruthless whip and she liked an untired old scalper.

生活像一根无情的鞭子，而她是一头不知疲倦的老黄牛。

I find this all a bit depressing and reductive , because it seems like those who make it to the top must be , by necessity , workaholic automatons .

我觉得这一切有点令人沮丧，因为看上去似乎能够成就大事业的人都必须得是不知疲倦的工作机器。

Can we expect to see more of the tireless young Brazilian this season?

我们本赛季能更多的看到这位不知疲倦的巴西小子吗？

Frantic rescue workers removed debris with shovels , pickaxes and their bare hands in search of any survivors .

在搜救生还者的过程中，不知疲倦的搜救人员用铁锹，锄头和双手搬动碎片。

As soon as the lights were out, the se untiring nibblers set to work .

灯火一熄，这些不知疲倦的爱咬东西的家伙就开始闹将起来。

The 1-0 win over Roma in Wednesday's Champions League quarter-final second leg was the livewire winger's 17th start in the last two seasons – and the Reds have won every one of those games.

周三在冠军杯1/4决赛第二回合中1-0击败罗马是这位不知疲倦的中场球员过去2个赛季的第17次首发——而曼联在这17场比赛中保持全胜！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。