不知所措

I felt at a loss in the shouts of thousands of people because I was not ready for it.

我没有任何的心理准备，在这几千人的高喊中感到不知所措。

The crisis hurts hundreds of families,but brings about opportunity of hundreds years too. when everybody is scared the soul out from this crisis,I see the smarties slip back and ready for next opportunistic robbery again,this is what I see,feel and think in the coldest days in 2008 winter.

金融风暴百年未遇，打劫的机会也是百年才遇，当股民们被这风暴吓得不知所措，恐避之不及之时，贼人们已经又回到了赌场伺机再次打劫，这就是在2008最寒冷的冬天我看到的中国。

It's never steered me wrong before. And anytime I chose not to listen to it, I got burned.

我妈妈告诉我当你不知所措的时候就跟着你的直觉，我没有，然后我犯错了。

Animals closest to the wolf at the back end of the herd looked like a blanket unraveling and tattering, which, from the wolf's perspective, must have been extremely confusing.

离狼最近且在鹿群末端的鹿跑起来就像一张被拆碎的地毯四处而逃，而对狼来说，这种现象肯定是非常让它不知所措。

He was so embarrassed by the question, he tittered.

他被问得不知所措地傻笑著。

Instead, we cling to each other for solace, comfort, and safety, believing that we are nothing alone -- insignificant, unfulfilled, lost -- accepting solitude in the tiniest, most reluctant of slices, if at all, which is tragic, for it trivializes and rejects the precious gift of life.

相反，我们以来彼此来获得安慰、舒适和安全感，认定自己独自一人便一无是处——微不足道、毫无成就、不知所措——就算接受最微小、最勉强的一点点孤独，如果有的话，就是悲剧。

Men accustomed to struggling for survival against the elements ⑿ and Indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen, and unhorsed by fences, laws and alien taboos ⒀.

那些为了生存而习惯了与自然环境、印地安人搏斗的人，被新来的政客、银行家和商人搞得晕头转向，被新建立的围栏、法律和各种前所未闻的禁忌搞得不知所措。

When I am wildered by the technology and new stuffs, lease don't laugh at me.

当我对新科技和新事物不知所措的时候，请不要嘲笑我。

Don'doubt if she has no affection on you depending on her beef-witted reaction.

不要认为她没有对你的行为作出反应是对你没兴趣，那是因为她初恋的心乱如麻、不知所措，不妨耐心赐教。

All your neighbours, at least those who slept at home last night, are out at the end of their driveways, looking bleary-eyed and bewildered, talking quietly.

你所有的邻居，或者说至少是昨天还在家里睡觉的那些人，现在都在外面的路上，看起来双目无神，不知所措。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。