不知所措

Then the two old gentlemen shouted with laughter, but I was dumfounded, just petrified, as you may say.

那两位先生哈哈大笑，我却不知所措，简直是傻了。

Though one fidgets wordlessly, the other says she hopes to become an Olympian.

她们中的一个，对于这个问题显得不知所措，另一个却表示想成为奥林匹克运动员。

It means you're gonna keep flailing around and you're not gonna...

意思说你在这里不知所措，而且你还准备

The news really floored me; I hadn't been expecting it at all.

这个消息真使我吃惊地不知所措，这完全出乎我的意料。

The news really floored me;I hadn't been expecting it at all.

这个消息真使我不知所措，完全出乎我的意料。

I was floored to hear his kind words!

听到他的佳美之词，我有点不知所措！

The news really floored me; I hadn't been expecting it at all.

这个消息真使我吃惊地不知所措，这完全出乎我意料。

He might have floundered under a so-called player's coach if he'd had too much freedom when he joined the league.

如果在他进入联盟伊始遇到的是一名所谓的&突出球员个性的教练&，拥有过多的自由，很可能会陷入不知所措的境地。

But ask him what the government should do to help and he appears flummoxed."That's the politicians' job, not mine," he says.

但当被问及政府应怎样施以援手时，他显得不知所措，答道：&这是政治家的事，不归我管。&

Er in 1980 in part because the incumbent Carter had been flummoxed by tine taking of American hostages in Iran.

里根之所以能在年击败卡特当选总统，部分是因为美国人被伊朗挟持为人质的事件，让在职的卡特总统不知所措。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。