不知所云

The typical examples are adding the human race attack weapon on Uprear In Heaven mission, and NPC nonsensical scene.

不知所云型，典型代表为周四大闹增加人族攻击武器， NPC 无厘头剧情。

Alk to a non-Singaporean English-speaker about void decks and he or she would probably not know what you are talking about.

倘若我们对一名非新加坡人谈起&void deck&的话，他将不知所云。

Eloise: Does he know what he's talking about?

他是不是不知所云？

I'll oppositionise them … Nikolay muttered meaninglessly, choking with irrational animal rage and desire to vent that rage on some one. Without considering what he was going to do, unconsciously, he moved with a rapid, resolute step up to the crowd.

尼古拉一边不知所云地说着（这种没有理智的兽性愤怒和要发泄愤怒的欲望，压得他喘不过气来，他并不考虑应当怎么办）一边不自觉地迈着急促、坚定的步子向人群走去。

Now a study in the journal Psychonomic Bulletin and Review shows that the reverse is also true: driving makes it hard to keep track of what we're talking about.

现在《心理环境通报与评论》杂志的研究表明，反过来也同样正确：开车会让我们变得不知所云。

All the writings must be sunshining, must be lick polar regions.

必须阳光，必须极地，简单地说，就是空洞，乏味，不知所云。

The assembly code is much worse, with staggering levels of copy-paste coding, some completely useless instructions that do nothing at all, unaligned loads/stores to what-should-be aligned data structures, and a few functions that are simply written in unfathomably roundabout ways.

汇编的代码要糟糕的多，拷贝粘贴的痕迹很紧张，一些代码布局完全没用，什么也不做，应该对齐加载/存储的布局也没有对齐，有些功能使成为事实写的不知所云。D代码还看的过去，汇编代码大约是一群智障的猴子写的。

Then walk clockwise around the circle with the Pentacle high in the air while saying, Stoop not down into the darkly splendid world, wherein continually lieth a faithless depth and Hades wrapped in gloom, delighting in unintelligible images, precipitous, winding; a black ever-rolling abyss, ever espousing a body unluminous, formless, and void.

然后步行顺时针围绕循环与pentacle高，在空中则说，委曲不能把黑暗灿烂的世界，在那里不断lieth一背信深度和地狱裹在灰暗，喜出望外，在不知所云的图片，险峻，蜿蜒；黑色千变万化滚动深渊，永远拥护一个机构unluminous ，无形，而且无效。

Then walk clockwise around the circle with the Pentacle high in the air while saying, Stoop not down into the darkly splendid world, wherein continually lieth a faithless depth and Hades wrapped in gloom, delighting in unintelligible images, precipitous, winding; a black ever-rolling abyss, ever espousing a body unluminous, formless, and void.

然后步行顺时针圆圈与2.5nm左右高的空中，而称俯不降入黑暗精彩世界，其中莫泊桑信不断深入和阎王包裹收场，我们高兴在不知所云形象，陡峭崎岖蜿蜒；黑人不断滚动深渊，不断倡导身体unluminous、无形、无效。

Unless they have resided in Singapore long enough , they are likely to draw a blank if you utter

除非他们居住在新加坡的时间够长，不然他们将对你的&&或&&不知所云。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。