不知不觉的

More than once in our history we've seen patriotism slide into jingoism, xenophobia, the stifling of dissent; we've seen faith calcify into self-righteousness, closed-mindedness, and cruelty toward others.

在美国的历史中不止一次，我们看到爱国精神不知不觉地陷入侵略主义、仇视外国和扼杀政见不同的势力；我们看到信仰僵化地变为自以为是、封闭的思想和残忍对待持不同意见的人。

I'm struck by the insidious, computer-driven tendency to take things out of the domain of muscular activity and put them into the domain of mental activity.

我被不知不觉变本加厉的电脑驱使的趋势，得将人体肌肉活动的领域放入心智的领域所冲击。

But the two bases are treated much differently in traditional textbooks. This article noted several striking features about the design of this English coursebook that merits our attention:(1) Grammar learning process is no longer done dryly in the traditional way.

学生受到激发后，自己归纳出语言规则，而且能在有趣的语言上下文中能充分理解语言规则。2、在爽心悦目的课堂活动中，轻松的语言输入过程在不知不觉中带来了学习者的语言输出。

Unconsciously, the six-time blink of an eye and before, I am not shy, and is no longer a Hans Christian Andersen described in the book had that "ugly duckling", and I was slowly growing, downstairs it was gone Cong Dandelion , but I know that it's life is another place bloom.

不知不觉中，六年的时光眨眼而过，我不再羞涩了，不再是安徒生笔下的那只&丑小鸭&了，我正在慢慢成长，楼下那丛蒲公英却消失了，不过我知道，它的生命正在另一处地方绽放。

Little Sheep run and run and run. He is exhausted. He leaned against a big tree to lick his wound. Thankfully, it just a small cut. The breeze caress his hairs. He feel comfort under a tree. That human doesn't fellow up. Little Sheep listen to the song of bird and insects. He fall asleep with no knowing.

小羊跑了好久好久，直到筋疲力尽才停下，他靠在一棵大树旁舔舐他的伤口，所幸只是一道擦伤，微风轻轻抚过他的毛发，他在大树下感觉好安心，高大的人类并没有追来，他听著虫鸣鸟叫，不知不觉睡著。

Yet everyone comes unconsciously on an amazing amount of botanical knowledge, and few people will fail to recognize a rose, an apple, or an orchid.

远，我们的植物学知识的增加也就越微不足道。然而每个人在不知不觉中拥有大量的植物学知识，很少有人认不出玫瑰、苹果或兰花。

It would be advisable first to indicate the double meaning of importance that slowly worms its way in unnoticed.

首先指出缓慢地在不知不觉中形成的重要性的双重意义，这将是颇有教益的。

Today's average British woman uses body and facial moisturisers, perfumes , deodorants and various other make-up products which leave them unknowingly carrying hundreds of chemicals on their bodies throughout the day, Bionsen said.

美之泉公司指出，如今的英国女性一般都使用身体和面部护肤品、香水、香体膏以及各种五花八门的化妆品。这些产品让女性的身体在不知不觉间就携带了上百种化学物质。

Thinktank reveals risks people are taking for financial incentives Andrea-Marie Vassou The average British adult unknowingly has their personal details recorded on around 700 databases with many different organisations, according to one thinktank.

thinktank揭示风险人民正在为经济诱因，安德列-玛丽vassou平均英成人在不知不觉中，他们的个人资料记录的约700数据库与许多不同的机构，根据

When you use these applications, you put your system at risk for unknowingly downloading an infected file, including applications like Bifrost FR Trojan.

当您使用这些应用程序，你把你的系统风险的不知不觉下载受感染的文件，其中包括应用软件，如木马Bifrost阻燃。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。