不知不觉的

Have you ever seen channel 3 news, in its special scoop 'circle of life' krub?

它特别报道了被遗弃的老人和孤儿，他们实在是太可怜了，我的眼泪不知不觉地流下，实在看不下去了。

Before I realized it, my desire set me among the royal chariots of my people.

不知不觉，我的心将我安置在我尊长的车中。

It symbolizes the deep indulgence in a relaxed, funny, witty, to one side unconsciously accepts the other's point of view in laughing, thus conciliates the relations between two parties, eases the tension, rids of embarrassing situation, makes both parties reached smoothly, achieves the "moisten things silently" effect.

它将深层寓意包涵在轻松、风趣、机智戏谑中，使人们在哈哈大笑中不知不觉地接受对方的观点，从而调解双方关系，缓和紧张气氛，摆脱尴尬局面，使双方顺利进行合作，达到&润物细无声&的效果。

It sells us instant gratification. It diverts us only to divert, to make time pass without pain.

它倾销给我们直接的满足感，只能是我们的精力越来越涣散，使时光在不知不觉中流逝。

The duckling raised his wings and they flapped with much greater strength than before.

突然这只小鸭举起他的翅膀，而翅膀拍动的力气要比以前大，不知不觉中

I learned a lot from his class. I kidded him day in and day out and he kidded me, day in and day out.

几个月后，我发现我和罔达修士的关系也已在不知不觉中达到了&忘年&的地步。

He pointed a manicured finger at her nose, and Kelley involuntarily focused on it.

/ 他以一根被修指甲的手指瞄准她的鼻子，而且凯莱不知不觉地把重心集中在它。

Pharming is a scamming practice in which malicious code is installed on a personal computer or server, misdirecting users to fraudulent Web sites without their knowledge or consent.

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或者未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站。

Pharming is a scamming practice in which malicious code is installed on a personal computer or server,misdirecting users to 1 Web sites without their knowledge or consent ,Pharming has been called"phishing without a lure".

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中，恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站，这就称为&无诱饵钓鱼&。

Pharmingis a scamming practice in which malicious code is installed on apersonal computer or server, misdirecting users to fraudulent Web siteswithout their knowledge or consent.

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或者未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐