不知不觉地

But as he unmasks traitors that may include Elizabeth 's own cousin Mary Stuart, he unknowingly sets England up for destruction.

但是当他所揭露的叛国者可能包括伊丽莎白自己的表姐，玛丽斯图亚特时，他也正不知不觉地把英格兰推上毁灭之路。

He touches the fairy of the earth with both of his hands, beautiful flowers are flying out of the fairy's mouth, they fly onto the Flower Fairy's body and form a nice coat, it means the spring is coming.

他的双手触及了大地的仙女，仙女的口中溢出了鲜艳的花朵，这些花朵纷飞飘洒，不知不觉地沾在了前面花神的身上，形成了一件美丽的花衣，它象征着春天的来临。

Love is very strange and mysterious business, even if you always been a clear-minded person, love will make you unconsciously on some crazy things.

爱情是十分奇怪和奥妙的事，即使你一向是个头脑清晰的人，爱情也会使你不知不觉地就做出一些疯狂的事。

Dobbins straightened himself up, yawned, then unlocked his desk, and reached for his book, but seemed undecided whether to take it out or leave it.

他想在和同学们的打闹中，他有可能不知不觉地把墨水瓶碰翻，弄脏自己的书。

Without knowing it, I was acquiring that haughy bearing which is characteristic of so many eccentrics.

词典原译文：我不知不觉地逐步了解到，傲慢的举止是许多怪人的典型特点。

Over the loud speaker a funky base line and an electric keyboard riff kick everyone out of their seats and set the dance floor on fire.

在扩音波以一条又一条多彩多姿的准线和电子键盘即兴重复的反作用力下，让每个人不知不觉地的偏离自己的坐位而彷佛置身在火之舞池。

I feel comfortable now after doing the exercise in gymnastic room. The unhappy feeling was gone.

现在感觉舒服了很多，做完健身后感觉很精神，不愉快的感觉已经不知不觉地忘记了。

This year is also a lesson for Chinese people to learn what " economy " is . Some people calculated that in a person's life , they will experience an averaeg of two financial meltdowns .

今年，也是中国人对&经济&这个词理解更为深刻的一年，有人统计过，人在一辈子当中平均会遇到一到两次大的金融危机，2008年我们遇上了，这一年，我们离&经济&两个字如此之近，原来它一直在不知不觉地影响着我们的生活。

Besides, the whole toffeeness of toffees was imperceptibly diminished by the gross act of having eaten it.

此外，太妃糖那柔滑香醇也在大口的享用中不知不觉地消逝了。

Besides, the whole toffeeness of toffees was imperceptibly diminished by thegross act of having eating it.

此外，在粗俗的咀嚼过程中，品尝太妃糖最美妙的感受也不知不觉地减消殆尽。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。