不矛盾的

Dialectical negation is not the result of external force, but the internal contradictions of things sport ...

辩证的否定不是外力作用的结果，而是事物内部矛盾运动的。。。

However,the legislation in this aspect still has faultiness,and the problems still exist in the practice.

公安机关办理刑事案件中的调解在解决社会矛盾、维护社会稳定中有着特殊的地位和作用，但目前这方面的立法却很不完善，实际运行中亦存在一些问题，应从立法和实践两个方面对其进行探讨，以充分发挥其在构建和谐社会中的作用。

Instead of an external opposition and unity, Hegelian "contradiction" indicates some kind of internal self-negation.

黑格尔的"矛盾"系指内在的自否定，不是外在的对立统一。

British sport is heading for the same reckoning after 2012 if the present incoherence is allowed to persist.

如果现在不设法解决目前的矛盾，英国体育在2012之后的结局也会是那样的。

But the simple accumulation of the management systems in the same organization may cause inconsonance, even contradiction between systems, and consequently reducing the overall effectiveness of the systems.

而多个体系在同一组织的简单累加有可能造成体系间的不协调、甚至矛盾，从而降低体系的整体有效性。

In the light of the social contradiction and inharmony appeared at the turning point of the society, it is essential to establish the new integrated social system and model.

针对社会转型关键时期多发的社会矛盾、社会的不协调，必须构建新型的社会整合机制和社会整合模式。

Secondary pollution might be produced in the weak zone while conventional acidify because of halfway flowback under poor producing energy. Thief zones can obtain superfluous acidizing fluid because of the permeability contrast between layers of prominent interlamination antinomy, which can induce collapse in the thief zone and invalid acidification in the less permeable layers.

低压油气层常规酸化时由于地层能量低，导致残酸溶液无法彻底返排而引起地层的二次污染；层间矛盾突出的地层，由于渗透率差异，酸液将优先进入高渗地层，导致高渗透层进酸量多，从而过度酸化引起坍塌，低渗透层则由于进酸量少而达不到酸化的目的。

When this jangle of free-will instinct shall have been adjusted, when perfect under standing has given the former the power to replace the latter entirely, man will no longer vary.

当自由意志和本能的矛盾得到调整，当充分的理性使自由意志具有完全代替本能的力量，人类就不会继续摇摆不定。

See the lover in bosom, contradictory drama melt spread out , do not remember from when from, the thought of conscientious beginning is these.

看着怀中的情人，矛盾戏剧化的展开，不记得从何时起，开始认真的思考这些。

If we say that America's "Nuclear Umbrella" and "Missile Defense System" help maintain national security in Japan, then it is possible for Japan to continue to abide by the "Three Anti-Nuclear Principles".

但是，从现实角度来看，这二个核抑制力实仍为不完全，在保障日本安全上，仍未有相当程度的可靠性。此外，日本在接受美国的核保护伞守护之下，同时存在著要求美国废除核武器的矛盾。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。