不矛盾的

These two types of theories are not consistent due to the contradiction of dependence and independence of the rotation angle.

这两种理论存在着转角的独立性与不独立性之间的矛盾，因而不相兼容。

The positive implication of Confucian humanism lies in people-centeredness, benevolence, vigilance in peace time, successful administration of a country, unceasing efforts to improve oneself, broad-mindedness, self-restraint when in wealth and honor, sticking to one s belief when in straitened and humble circumstances.

儒家人文精神积极内涵的主要方面包括：以人为本、仁民爱物；居安思危、忧患以生；经邦济世、自强不息；厚德载物、中庸和合；富贵不淫、贫贱不移等。对这些思想进行深度挖掘和认真梳理，有利于解决现代化进程中的诸多矛盾

Love's Inconsistency I find no peace, and all my war is done; I fear hope, I burn and freeze likewise; I fly above the wind, yet cannot rise; And nought I have, yet all the world I seize on; That looseth, nor locketh, holdeth me in prison, And holds me not, yet can I 'scape no wise; Nor lets me live, nor die, at my devise, And yet of death it giveth none occasion, Without eyes I see, and without tongue I plain; I wish to perish, yet I ask for health; I love another, and yet I hate myself; I feed in sorrow, and laugh in all my pain; Lo, thus displeaseth me both death and life, And my delight is causer of my grief.

爱的矛盾我结束了战争，却找不到和平，我发烧又发冷，希望混着恐怖，我乘风飞翔，又离不开泥土，我占有整个世界，却两手空空；我并无绳索缠身枷锁套颈，我却仍是个无法脱逃的囚徒，我既无生之路，也无死之途，即便我自寻，也仍求死不能；我不用眼而看，不用舌头而抱怨，我愿灭亡，但我仍要求康健，我爱一个人，却又把自己怨恨；我在悲哀中食，我在痛苦中笑，不论生和死都一样叫我苦恼，我的欢乐啊，正是愁苦的原因。

The paper goes on to explain that the "contradiction in the general formula of the capital " may not be included in the coursebook because it does not fall into categories of the basic prin.

本文进一步论述了政治经济学教材可以不讲"资本总公式的矛盾"，它不属于基本原理和方法，不讲它丝毫不损害马克思主义经济学的基本理论内容和理论体系，而且它本身存在一些值得斟酌的问题。

It is clear that the logical product of two elementary propositions can neither be a tautology nor a contradiction.

很清楚，两个基本命题的逻辑积可以既不是重言式也不是矛盾。

Chinese baby: A lot of stationmaster hope to get money is free be not spendinged, but not be to believe such space very much, lance umbo manages!

中国娃娃：很多站长希望得到不花钱就有空间，但是又不是很相信这样的空间，矛盾心理！

Whatever they borrowed, this pessimism they did not borrow -- not from Greek thought, which was a joyous acknowledgment of and homage to the beautiful and noble in this world, with a studied disregard of the element of sorrow; not from Egyptian thought, which did not allow its elaborate speculations on retribution and judgment in the netherworld to cast a gloom on this present existence, but considered the universe created or evolved under the presiding wisdom of Thoth; not from Iranian thought, which held to the absolute supremacy of Ahura Mazda and only allowed Ahriman a subordinate share in the creation, or rather counter-creation, of the world; not from Indian Brahminic thought, which was Pantheism pure and simple, or God dwelling in, nay identified with, the universe, rather than the Universe existing as the contradictory of God; not, lastly, from Semitic thought, for Semitic religions were strangely reticent as to the fate of the soul after death, and saw all practical wisdom in the worship of Baal, or Marduk, or Assur, or Hadad, that they might live long on this earth.

不管他们借来的，这悲观他们不借钱-而不是从希腊认为，这是一个愉快的承认，并表示敬意的美丽和崇高在这个世界上，一个研究无视元素的悲哀；不是来自埃及认为，这不允许其拟定的报复猜测和判断中的地狱，以投下了阴影对本存在，但认为宇宙的创造或进化的主持下智慧的托提；不是来自伊朗的思想，举行了向绝对优势的胡马自达并只允许Ahriman下属份额的创造，而不是对抗或创造，对世界，而不是从印度Brahminic认为，这是泛神论纯粹和简单，或住在上帝，不查明，宇宙，而不是宇宙现有的矛盾上帝；没有，最后，来自犹太人的思想，为犹太人的宗教有奇怪的沉默，以命运的死亡后的灵魂，看到一切实际智慧的崇拜巴力，或马尔杜克，或亚述，或哈达，他们可能长期生活在地球上。

The monopoly status in the international market is easily upset, the product structure is unreasonable, the processing depth and exchange cost are contradictious.

本文分析了我国的丝绸产品在国际市场上垄断地位不巩固，产品结构不合理，加工深度和换汇成本相矛盾等问题。

Those problems include: It is serious that enterprise talent run off in reform process; enterprise employees enthusiasm is not been high and is negative to conflict because inapprehension alter policy; Employees is thorough pessimistic disappointment to enter market because no confidence and the market adaptability difference; Between employee and employee as well as between employee and enterprise produce contradiction very easily etc.

铁二院主辅分离、辅业改制过程中人力资源出现的问题主要包括：改制过程中企业人才流失严重；企业员工对企业改制政策理解不透，积极性不高，消极抵触；员工对改制企业进入市场没有信心，悲观失望以及员工进入市场时适应性差；员工与员工之间以及员工与企业之间很容易产生矛盾等问题。

More to the point, Augustine finessed the obvious contradiction between means and ends: he allowed that evil might not be evil if in service to good, that sin might not be sin if in service to grace -- a concept that came to be known as the idea of 'double effect' in the vocabulary of Just War philosophy.

Augustine 巧妙地处理了手段与目的之间明显的矛盾：若是为了至善，邪恶也许不是邪恶，若是为了仁慈，罪恶也许不是罪恶。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。