不着重的

Public participation is an important part of EIA and significantly affects the sustainable development strategy.

公众参与不但是环评工作的重要内容，而且对实施可持续发展战略起着重要作用。

At any rate, I have tried to emphasise the problems rather than highlight my own solutions to them.

无论在任何程度上，我都会着重强调问题本身，而不是突出我自己的设计。

Although in many papers it is not formally emphasized, the minimax approach was used.

虽然在很多文章中，它不是着重强调极小极大方法的使用。

VEGF seldom mediates angiogenesis in normal physiological condition, but it play an inerrant role in the pathological neogenesis of tumor vessel, which has expression of different extent in many tumors.

在正常人生理情况下VEGF介导血管新生不常见，在病理性肿瘤血管新生中起着重要的作用，在多种肿瘤中存在不同程度表达。

Methods: To retrospectively analyze the clinical data of 131 cases of unresectable lung cancer after thoracotomy.

回顾性分析131例剖胸后不能切除肺癌的临床资料，着重分析胸片、胸部CT检查结果，探讨肺癌剖胸后不能切除的原因及对策。

In recent years the role of fatty acids such as omega-3, present in oily fish including salmon and sardines, has been identified as important in producing children who are bright, dextrous and sociable.

这些年，像omega-3这种多元不饱和脂肪酸在使孩子聪明、灵活、友善的方面被认为起着重要的作用。油性鱼类中常常包含多元不饱和脂肪酸，像鲑鱼和沙丁鱼。

Contactless IC card, as the pass certification in No Stop Electronic Toll Collection System, contain many merits such as convenience, tune-saved, durableness, non-pollution, and that the users important data information is stored inside, which play a important part in No Stop Electronic Toll Collection System, so the research of reliable practical contactless IC card system has become a important part in the research of No Stop Electronic Toll Collection System.

非接触IC卡作为不停车收费系统的通行券，具有方便快捷、寿命长、无污染等优点，内部存储着用户的重要数据信息，在高速公路不停车收费系统中扮演着重要的角色，所以研究安全、可靠、实用的非接触IC卡系统，也就成为整个不停车收费系统中研发的一项重要内容。

The inundant digital progressing of the libraries has also had great influence upon the work of tutor to reading of library.

本文着重探讨了数字图书馆的导读工作模式，并认为数字图书馆做好导读工作首先要针对&体制不规范、任务不明确、队伍不健全&导读现状采取相应的对策，其根本出路则在于走产业化之路

Identifying basic farmland protection areas must be resolutely rectified prior basic farmland "is being drawn closer together, and is bad is not superior" approach, focusing on solving basic farmland protection areas and building use areas, land reclamation areas, such as the prohibition of other types of reclamation district land use zones "Next margin." Where the railway.

确定基本农田保护区时，要坚决纠正前一时期基本农田&划远不划近，划劣不划优&的做法，着重解决基本农田保护区与建设用地区、土地开垦区、禁止开垦区等其他类型土地利用区&接边&的问题。

Small talk plays an important role in the interview by helping to break the ice and put both parties at ease. If the hiring manager asks if traffic was heavy or if you had problems finding your way to the office, offer more than just a "yes" or "no" answer.

闲谈在面试中起着重要的作用，它有助于打破紧张气氛，让双方都放松下理问你交通是否拥挤、找办公室是不是遇到了困难，不要只是回答&是&或&不是&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。