不眨眼的

The device, small in size, can be installed in the drivers' cab, which hasn't any side effect on driving. During the drive, the device captures the real-time parameter of driver' blinking frequency as well as the parameter of driving duration. Then the PERCLOS value is calculated to judge whether a driver is drowsing off or not.

该装置体积小，可安装在驾驶室内驾驶台上，完全不影响驾驶员正常的驾驶活动，行车过程中实时获取驾驶员的眨眼频率和眼睛持续闭合时间等与疲劳相关数据，计算 PERCLOS 值判断驾驶员是否打瞌睡。

Other involuntary reactions, like blinking, don't exist because there is no purpose for them.

其他形式的非自愿的反应，如眨眼，根本不存在，因为没有他们的目的。

Corinthians 15:51 "We shall not all sleep, but we shall be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump, for the trumpet shall sound and the dead shall be raised incorruptible and we shall be changed."

林前15：51"我们不是都要睡觉，乃是都要改变；就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候；因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。"

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed....

我如今把一件奥秘的事告诉你们：当主来到时我们不是都要睡觉，乃是都要改变，就在一瞬时，一眨眼之间，在末日的喇叭响起的时候。因为喇叭要吹响。

Therefore, in using the computer, attention should be given by eye care health and head of science, such as: focus should not be too long eyes, may from time to time towards the blue sky, green plants, distant scenery, and consciously increase in blink frequency, eat more dependent The purpose of eye care food such as milk, carrots, liver, matrimony vine, dark green vegetables, may be appropriate to use the eye drops to ease eyestrain.

因此，在使用电脑时，应注意用眼卫生及科学护目，如：不应过久集中用眼，可定时远眺蓝天、绿色植物、远方的景物，自觉的增加眨眼次数，多吃养睛护目的食物，如牛奶，胡萝卜，猪肝，枸杞，深绿色蔬菜，可适当使用一些能缓解眼睛疲劳的眼药水。

As it is in vast swathes of China, the new was replacing the old, and it was not doing so slowly. It was doing so in the blink of an eye.

这种现象普遍地发生在全中国，新的取代旧的，而且不是缓慢地，而是发生在眨眼之间。

Seems that time's never enough for fun, 2 weeks have just beeninthe twinking of an eye.

似乎玩的时间永远不嫌长，现在想起来两个星期的时间一眨眼就过了。

Behold, I tell you a mystery; we shall not all sleep, but we shall be changed in a moment, in the twinking of an eye, at the last trumpet.

我如今把一件奥秘的事告诉你们，我们不是都睡觉，乃是都要改变，就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候

For a minute she gazed at me; her purple smoky eyes were absolutely without expression and did not wink, and I remembered that the Gods or Goddesses never wink, and felt that I was face to face with the ox-eyed Hera.

有一阵子他用眼睛盯着我；她那紫色朦胧的眼睛里没有任何表情，也没有眨一下，我想起神或者女神都不会眨眼，觉得似乎自己和大眼睛的赫拉面对面站着。

But among the things readiest to thy hand to which thou shalt turn, let there be these, which are two. One is that things do not touch the soul, for they are external and remain immovable; but our perturbations come only from the opinion which is within. The other is that all these things, which thou seest, change immediately and will no longer be; and constantly bear in mind how many of these changes thou hast already witnessed. The universe is transformation: life is opinion.

面对诸多事物，做你应该做的，其他的任其自在，这种事情有两类：一类是不涉及灵魂的事情，因为它们是外在的，不可能改变灵魂，我们心灵的动摇只来自内在的意见；另一类是你发现瞬息万变，眨眼即不复存在的所有事物，要经常牢记在心，你已经目睹了多少这样的变化，宇宙既是变化：生命既是意见。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。