不看

He spoke in a strange northern accent; his thoughts being turned inwards upon himself, his eye on his iron charge, hardly perceiving the scenes around him, and caring for them not at all: holding only strictly necessary intercourse with the natives, as if some ancient doom compelled him to wander here against his will in the service of his Plutonic master.

他说话时带有奇怪的北方口音；他心里只管想着自己的心事，他的眼睛只管照看自己的铁机器，而对周围的景物差不多看也不看，毫不关心；只有在特别必要的时候，他才和当地人说几句话，仿佛他是在古老的命运的强迫下，不得不违背自己的意愿漂泊到这里，为这个地狱之王一样的主人服务。

Nothing but Russian newspapers. Not a scratch of toilet paper around – nothing but Russian newspapers with which to wipe your ass.

她什么也不看，只看俄文报纸，身边连一点手纸都没有，没有可擦屁股的东西，除了俄文报纸。

Scut ahead to Chapter Two , we can miss Chapter One at the first reading .

我们先看第二章，第一次阅读时，我们可以不看第一章。

What's the use of my showing this to you if you don't look?

如果你不看，我把这个拿给你看有什么用？

If you are a sophisticate, this article does not look without prevent!

如果你是一个老油条，这篇文章看不看无防！

Queen of angels, queen of patriarchs, queen of prophets, of all saints, they prayed, queen of the most holy rosary and then Father Conroy handed the thurible to Canon O'Hanlon and he put in the incense and censed the Blessed Sacrament and Cissy Caffrey caught the two twins and she was itching to give them a ringing good clip on the ear but she didn't because she thought he might be watching but she never made a bigger mistake in all her life because Gerty could see without looking that he never took his eyes off of her and then Canon O'Hanlon handed the thurible back to Father Conroy and knelt down looking up at the Blessed Sacrament and the choir began to sing the Tantum ergo and she just swung her foot in and out in time as the music rose and fell to the Tantumer gosa cramen tum .

55他们向诸天神之王后，诸圣祖之王后，诸先知之王后，诸圣人之王后，至圣玫瑰之王后祷告。然后，康罗伊神父把香炉递给教堂蒙席奥汉龙。他添上香料，把圣心薰香。西茜。卡夫里逮住了双胞胎，她恨不得掴他们几个大耳刮子，但是想到他也许在瞧着，所以她没这么做。然而西茜一辈子也没有过更大的误会，因为格蒂即使不看也能知道，他始终目不转睛地看着的是她。然后，教堂蒙席奥汉龙将香炉递还给康罗伊神父，跪下来瞻仰圣心。唱诗班开始吟唱堂堂圣体。她随着堂堂圣体奥——妙至极的悠扬乐声，用一只脚一前一后地踩着拍子。

Larks sprang up trilling one after another in the fields, like bubbles rising to the surface of water.

士官再也不理巴拉瑟夫，开始与同事们谈论自己团队的事，看也不看俄罗斯将军。

Reduce your cable bill by eliminating unwatched premium channels or looking at other basic package options - or even consider eliminating it altogether.

l 减少有线消费去掉那些不看的多余频道或者看一些其它的基础频道，甚至考虑将他们一起省掉。

I'd rather watch TV than see a film.

我宁愿看电视而不看电影。

And suppress the other side when you are逼抢should be, because you compressed the formation, the other side of the space less neutral, and逼抢"not to watch a soccer match to watch," the number of features, as well as the advantages you can from time to time of the steals of the mass hit a counter-attack, is fatal to the computer.

而对方压制着你的时候，则应该用逼抢，因为你的阵型被压缩，对方空挡的空间比较少，而逼抢"看球不看人"的特性以及你人数的优势，可以时不时的抢断个把传球打个反击，对电脑也是致命的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。