不省人事的

They made a halt at seven o'clock, the young woman being still in a state of complete prostration.

七点钟，他们停下来休息。这位年轻的女人一直是昏昏沉沉不省人事。

He lay on the bed in a drunken stupor .

他躺在床上醉的不省人事。

It helped that I was unconscious,didn't it?

我的不省人事帮了你，对不对

No blame can be attached to the unconscious wrongdoer.

他的眼睛变得呆滞，渐渐地便不省人事。

The recipe recipient tr ansiently made the conscient ious alien client unconsciou s.

处方容器片刻使尽责的外国顾客不省人事。

Whilst you were here o'erwhelmed with your grief— A passion most unsuiting such a man—Cassio came hither: I shifted him away, And laid good 'scuse upon your ecstasy, Bade him anon return and here speak with me; The which he promised.

刚才您恼得昏过去的时候——大人物怎麼能这样感情冲动啊——凯西奥曾经到这儿来过；我推说您不省人事是因为一时不舒服，把他打发走了，叫他过一会儿再来跟我谈谈；他已经答应我了。

She shrieked and fell swooning on his shoulder.

她尖叫一声，不省人事地倒在他的肩膀上。

Firefighters found him unconscious three feet from the bedroom, asphyxiated.

结果消防员发现他不省人事在离家门三英尺的地方，窒息了

Xiadu a glass of wine, white smoke will be unconscious, woke up to find that their suffering has been deflowered, is different from Viagra in the past and the mountains, this time, she felt pain, like a knife inserted into the straight, which things out Out, she has been confused and disoriented.

一杯酒下肚，白烟便不省人事，醒来时痛苦地发现自己已然失身，只是不同于从前的伟哥和山海，这一次，她感觉疼痛，似是刀插直入，当哪条东西拔出来之时，她已晕头转向。

As in the midweek Champions League win over Barcelona, Hilario was deputising for Petr Cech and Carlo Cudicini, who were both knocked unconscious in last weekend's win at Reading.

在周中冠军联赛战胜巴萨罗那之后，希拉里奥顶替了切赫和库迪奇尼，谁会料到他们在上周末战胜雷丁的比赛中由于碰撞而双双不省人事呢。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失