不相称的

If the accounts receivable, notes receivable, as well as any unusual increase in sales of goods and providing labor services received cash and operating income are not commensurate, investors should be vigilant.

如果应收账款，应收票据，以及任何异常增加商品销售和提供劳务收到的现金和营业收入不相称，投资者应保持警惕。

They earn salaries out of all proportion to their ability.

他们挣的工资与其能力不相称。

Richard Wagner was an undersized little man, with a head too big for his body—a

理查德·瓦格纳身村短小，脑袋挺大，与他的身躯极不相称——是个一副病

Madame,large,too white, chilly, hardly looked the "Sofronie."

那位夫人身躯肥大，肤色白得过分，一副冷冰冰的样子，和"莎弗郎尼娅"这个名字大不相称。

It is utterly unbecoming of him to do such a thing.

干这种事与他的身分极不相称。

The economic trade status of this and our country is very unbecoming.

这与我国的经济贸易地位很不相称。

The status of this and big trading nation of our country is extremely unbecoming.

这与中国贸易大国的地位极其不相称。

Such thoughts are unbecoming to you.

这些想法与你的身份不相称。

Places with an undeservedly poor rating may find it hard to better themselves.

而那些获得与之不相称低排名的高校则会发现很难改善这种情况。

His actions and his principles contrast unfavourably.

他的行动和原则很不相称。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐