不相干的

As for the left-eyed and right-eyed flatfish, their difference, however striking, appears to be an evolutionary red herring.

对于眼在左侧的比目鱼和眼在右侧的比目鱼来说，它们的差异虽然很惊人，但這似乎是进化过程中的一个分散人们注意力的不相干的现象。

Using this same principle, he says, a pharmaceutical company "could conduct 10 separate and independent tests of the effectiveness of a new drug, and base its advertising only on the most favorable result."

他说，如果采用同样的原则考虑问题，那么制药公司"可以就新药的效果进行10次独立的不相干的测试，然后仅仅使用最有效的那一次实验结果来进行广告宣传。"

Simplicity, in form and function, reflects styling that is uncluttered and void of extraneous elements.

简单性，在形式和功能，反映的是整齐的风格和不相干的内容无效。

A couple of days ago I met a complete stranger on the internet, invited her over to my house, showed her the room where my son was sleeping, then went out to a party at my neighbour's house - where I promptly began to hyperventilate.

几天前，我在网上碰到一个和我完全不相干的女人。而且我还邀请了她来到我家，给她看了我儿子睡觉的房间，还一起参加了在我邻居家进行的派对。在那里我立刻开始和大家讨论开来

The content they discussed including the leaflets' execution process, the scheme of activity, the new leaguers' suspect, and many inconnected daily detailsthe scene is very jumbled and has much noise.

吵的内容包括传单的制作，活动的策划，新会员的猜想，以及若干不相干的日常问题、生活问题讨论。

S disparate imagery collates to convey a transient sense of time and space that is both theatrical and strangely insular .

画廊-大卫n oo nan s不相干的意象整理传达一个短暂的意识，时间和空间是两个戏剧和奇怪的岛屿。

Sandwich , 2005 That is a example of derailing. Basically, derailing is a collision of two contexts, in this case, the relationship with his two women and the relationship with the audience.

基本上，出奇不意，是两个不相干的内容的碰撞或结合，在这个例子里是WCP 2001跟他两个女人的关系及他与听众的关系。

In negotiating: Right processing cultural differenceThe international business negotiation process includes four stages generally:Talking about some topics unrelated with the work; Communicating some information tatted;执行utive persuading; making allowances and getting to the agreement negotiator signing the contract The people usually have the expectation of the process of the business negotiation before getting into the formal negotiation This kind of expectation usually affects how to control the negotiate process and how to choose the negotiate strategy.

因此，在国际商务谈判中，对时间观差异应有所准备。谈判中：正确处理文化差异国际商务谈判过程一般包含四个阶段：一是寒暄，谈一些与工作不相干的话题二是交流与工作相关的信息；三是进行说服四是作出让步并最终达成协议。进入正式商务谈判之前，人们一般都对商务谈判的进程有一种预期。

It was shown in [23] that the time-frequency pair of orhtonormal basses that are related via the Fourier transform is highly incoherent.

文献[23]证明了，通过傅里叶变换相关的规范正交的低沉音的时间－频率对是高度不相干的。

She is very good at red herrings so we need to look at what is not on the surface very carefully.

她非常擅长于提出与主题不相干的事情分散我们的注意力，所以我们必须要仔细看看表面背后的故事。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。