不相容

He was a total abstainer and non-smoker, had no recreations except a daily hour in gymnasium, and had taken a vow celibacy, believing marriage and the care of a family to be incompatible with a twenty-four-hour-a-day devotion to duty.

他不沾烟酒，除了每天在健身房作操的一小时以外，没有任何其他文娱活动，立誓过独身生活，认为结婚和照顾家庭与一天二十四小时全部奉公是不相容的。

Trace element exhibits enrichment of LREE and antipathic elements. Trace element spidergram of obvious right deviation and extremely high containing of Sr, Zr and Hf are different from the negative anomaly of dunite which lies the bottom of ophiolite, but has weak positive anomaly.

微量元素显示LREE和不相容元素的富集，右倾的微量元素分布模式，异常高的Sr含量，Zr、Hf不同于蛇绿岩底部纯橄榄岩的负异常，而显示出微弱正异常，这些特征都与经典蛇绿岩层序底部的地幔橄榄岩不同。

The presence of REE tetrad effects in apatites and whole rocks of S-type granites has been reported by Sha and Chappell (1999) and Zhao et al.(1999), respectively. The REE tetrad effect in minerals, such as apatite, spessartite, beryl, alkali feldspar and spodumene, from all zones of Altay No. 3 pegmatite has been found remarkable, and the fractionations among isovalent incompatible elements in these minerals are also significant. This paper puts forward that the REE tetrad effect is one of the basic features of peraluminous melts and the origin of REE tetrad effect might be probably related to some processes prior to the formation of pegmatite magma. The immiscibile liquid separation between silicate melt and hydrosaline melt may be responsible for it.

由于阿尔泰3号伟晶岩脉各带磷灰石以及与其共生的石榴石、绿柱石、碱性长石、锂辉石矿物均存在明显的稀土"四重效应"以及相同电价、相似离子半径的不相容元素间存在显著的分异，并结合最近赵振华等(1999)和Sha and Chappell(1999)报道S型花岗岩全岩和单矿物(磷灰石、独居石、长石、黄玉等)均存在稀土"四重效应"这一现象，本文研究提出，稀土"四重效应"是富挥发分过铝质岩浆体系的一个基本特征，其机制既不可能由含稀土的副矿物早期结晶引起残余熔体相中REE含量变化的结果，也不能定性地归因于流体相与熔体相相互作用过程中稀土元素在流体/熔体之间分异的结果，而很可能与伟晶岩岩浆形成之前某些过程密切相关，S型花岗岩岩浆在液相线以上存在硅酸盐熔体与高盐熔体的不混溶液相分离有可能是过铝质岩浆体系产生稀土"四重效应"的主要原因。

Rough set theory is a new mathematical tool to deal with imprecise, incomplete and inconsistent data.

粗糙集理论是一种新的处理不精确、不完全与不相容知识的数学工具。

The results indicate that the improved grey target could meet the invariance of effect samples after nonsingular linear transformation caused by clout distance; the weighted Mahalanobis distance is just the weighted Euclidean distance when there is no correlation among observed indexes, which avoids correlation of decision indexes, influences of different dimension and differences of importance on effect of decisions, and the incompatibility of grey target transformation.

结果表明，改进后的灰靶满足：靶心距对效果样本作非奇异线性变换的不变性；当观测指标间不存在相关性时，加权马氏距离就是加权欧氏距离。避免了决策指标间的相关性、不同量纲和重要性差异对决策效果的影响以及灰靶变换的不相容问题。

The solutions of ProblemⅠ,ⅡandⅢare discussed by using the generalized conjugate gradient method. When the equation is consistent, the solutions such as symmetric, skew-symmetric, centrosymmetric, centroskew symmetric, reflexive, antireflexive, bisymmetric or symmetric and antipersymmetric are successfully found; When the equation is inconsistent, the least-squares solutions such as symmetric, skew-symmetric, centrosymmetric, centroskew symmetric, reflexive, antireflexive, bisymmetric or symmetric and antipersymmetric are also found successfully. The generalized conjugate gradient method has the following traits:(1) It can judge automatically the information of solutions.

利用广义共轭梯度法，讨论了问题Ⅰ、Ⅱ和Ⅲ解的情况：当方程相容时，研究了方程的一般解、对称解、中心对称解、自反矩阵解、双对称解、对称次反对称解及其最佳逼近等问题；当方程不相容时，研究了方程的最小二乘一般解、最小二乘对称解、最小二乘中心对称解、最小二乘自反矩阵解、最小二乘双对称解、最小二乘对称次反对称解及其最佳逼近等问题。

The hybrid between Brachymystax lenok and Hueho taimen were not a live in the past 2 years. However, the fertility and eyed rate of BH were significantly higher than that of HH and BB (P.05), while the hatching rate were significantly lower (P.05). The larvae died within 1 to 2 hours after hatching. It was observed that the tail of yolk-sac larve couldn't stretch around the yolk, and there were hyperemia in the middle and posterior segment of the tail. The reason why the hybrid between Brachymystax lenok and Hucho taimen couldn't snrvive might was the karyoplasms of the gametes from Brachymystax lerwk and Hucho taimen by distant hybridization were not compatible.

细鳞鲤×哲罗鱿的杂交经过2年多批次实验均未得到成活杂交子代，但在胚胎发育阶段BH的杂交受精率、发眼率均显著高于双亲自繁对照组(P.05)，但其孵化率显著低于双亲对照组(P.05)，BH杂交子代在破膜后1~2h内即死亡，刚破膜的仔鱼尾干中后段至尾鳍部分盘绕于卵黄囊表面不能伸展，且所有破膜仔鱼的尾干中后段均存在充血点，本研究认为，这种反交［细鳞鲑×哲罗鲑］子代不能成活的原因可能是由远缘杂交受精卵核质不相容所导致。

From early to late, the ratio of Rb/Sr, Rb/Ba and the content of uncompatible elements ascent and the ratio of K/Rb, Ba/K, LREE/HREE and δEu, the content of compatible elecments descent, Which is the result of differentiation of granite magma.

由早至晚，岩石中Rb/Sr、Rb/Ba比值及不相容元素含量升高，K/Rb、Ba/K、LREE/HREE、δEu及相容元素含量降低，反映了本区的花岗岩岩浆分异演化特征。

Past Grand Deacon JC Parkinson, an illustrious English Mason, frankly avows:"The two systems of Romanism and Freemasonry are not only incompatible, but they are radically opposed to each other" [195] and American Masons say: We won't make a man a Freemason, until we know that he isn't a Catholic.

过去的大执事巴埃纳帕金森，一位杰出的英文梅森，坦率地avows ：&这两个系统的罗马和共济不仅是不相容的，但它们从根本上反对对方& [ 195 ]和美国的梅森说：我们不会让男性济，直到我们知道，他不是一个天主教徒。

The unit densifies parts to heal casting defects and voids, to bond similar or dissimilar materials, and to form net or near-net shapes from metal, ceramic, cermet and other powders.

此设备可以密化部件以愈合浇铸缺陷和空洞、粘结相容类或不相容类材料以及增加由金属、陶瓷、水泥和其他粉末成型的精度。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。