不相关的

Methods Forty eight cases of senile dementia patients with deglutition disorder were randomly divided into control group (common diet, 24 cases) and fresubin energy fiber group (fresubin energy fiber nutrition, 24 cases). All patients were treated by comprehensive intervention therapy. The deglutition function(water-drinking test), body mass index, triceps skin fold, mid-arm circumference, mid-arm muscle circumference, hemoglobin, total protein, albumin, and the days of infection within 6 months were measured.

体例 选择合并吞咽功效障碍的老年性痴呆患者48例，随机分成瑞先组和斗劲组，接纳综合干与治疗后，不雅观察患者的营养状况，指标搜罗：体重指数、丈量肱三头肌皮褶厚度、上臂中围和臂中部肌围，以及6个月内发生相关感染的天数及其吞咽功效的改良情形(参考洼田氏饮水试验评价分级)等相关指标转变。

The goal of this thesis is to protect fair competition of the market and consumer's rights and interests, chapter one is the introduction, the aim and the motive of the research and research range; Chapter two is the advertising summary, recommend meaning , introduce the regulation of false or misleading advertisement in our country and foreign countries; Chapter three collects the cases regarding false, untrue or misleading advertisement from Consumer Protection Law and Fair Trade Law, as well as the documents and theories in order to form important basis to make out a set of judgment criterion with four stages to determent a false, untrue or misleading advertisement at Chapter four. Chapter five focuses on the civil liabilities of advertising media of the advertising agency; Chapter six is the conclusion which gives suggestion to improve recent determination structure on false, untrue or misleading advertisement.

本文以保护市场之公平竞争以及消费者权益的角度为出发，第一章为绪论，说明研究动机研究方法与研究范围；第二章为不实广告概述，介绍不实广告之意义以及我国与国外对其之法律规范作说明；第三章为收集消费者保护法与公平交易法的相关案例以及文献与学说形成判断不实广告架构的重要依据，而在第四章对於我国判断不实广告之原则做个重新建构，按虚伪不实与引人错误系两种不同之概念，本文依其拟制出一套新四阶段的不实广告判断准则；第五章系整理不实广告的关系人企业主、广告媒体业、广告代理业之民事责任并分析其所负之责任；第六章为结论并提出改善我国不实广告之判断准则之建议。

The population size of the single non-pollinating fig wasp species hardly shows the negative correlations with pollinator's. The total population size of all NPFWs is positively correlated to the pollinator's. It might be the evolutionary adaptation for coexistence of the many species within a syconium.

自然种群数量分析表明，单个非传粉榕小蜂物种的种群数量几乎不与传粉榕小蜂种群数量呈负相关，而所有非传粉榕小蜂物种的种群个体总量与传粉榕小蜂的种群个体数呈正相关，这可能是多个物种共存于单个榕果内的进化适应。

Results indicated that high-achieving students and average-achieving students did not differ on achievement goals.

结果表明，学业成就中等生的成就目标与学习优良学生不存在显著差异，但其自我监控水平显著低于学习优良学生，主要体现在执行性、反馈性、补救性、总结性尤其是方法性等方面；自我监控与学业成绩在总体上呈显著的正相关，但不同学科与自我监控的关系有所不同；成就目标并不直接影响学业成绩，但可以通过自我监控对学业成绩间接产生影响；成就目标与自我监控的关系极为复杂：学习目标与自我监控呈显著正相关，而成绩目标只有在与学习目标联系时，才和自我监控有显著的关系。

However, in regression model if there are features that are not completely relative or even completely irrelative to the problem, the difference of features' correlative degree to the problem becomes large and it may affect the performance of support vector regression machine.

基于统计学习理论的支持向量回归机有比较好的泛化能力，然而当样本含有与该问题不完全相关甚至完全无关的特征时，会使得各个特征对问题的相关程度差异很大，从而使得支持向量回归机的效果受到影响。

Maybe i do not have a lot of work experiences, i am a green hand in new industries, i like to challenge myself, i want to touch different industries, and have a job which suit to my major, then i can do it quite well. i will work hard without any hardship.

虽然我的工作经验尚浅，或者我之前的工作与我现在所寻求的不太有相关联系，但我喜欢挑战自我，想多方面接触不同的行业，并且又能与我所学知识相关，充分发挥我的专业所长，我有信心我能做得很好。

In the empirical study, we find that conventional tests over reject the null when the event forecasts and event realization of all countries have high serial correlation, which means the event forecasts have the timing ability. According to the evidence of sample correlation coefficient, however, it seems that the event forecasts have no timing ability by using these the HAC robust tests.

尔后，利用实际的资料，考虑六个国家股票市场每月之报酬率发现，所有国家在事件预测值与事件实现值存在高度的序列相关下，传统检定方法出现了过度拒绝虚无假设的结果，认为事件预测值具有预测能力；而考虑序列相关问题的检定方法则认为事件预测值不具有预测能力。

I wonder if the food safety problem will attract the attention of the appropriate departments, because no matter how much attention the people pay to food safety, they still can't get safe food at its sources, nor can everyone go plant their own crops or raise their own pigs to ensure food safety.

食品安全问题不知道会不会引起相关部门的重视，因为老百姓再怎样重视他们不可能从食品安全的源头抓起，也不可能大家都去种粮食、喂猪以保证食品安全。

In order to explore the mechanism of 'brumal jujube' of maturation and scenescence and ethanol accumulation, We not only studied the quality and the post-harvest physiological and biochemical changes of 'brumal jujube' after treatment with hormone during storage, but also investigated the effects of CAi (C027%~10%02+ 2~5%C02) and CA2:(7%~10%02, C02 2%) on the changes of fermentation volatiles, activity of enzymes , the kind and content of sugar and organic acid during storage in this paper. Firstly announced the reason of ethanol accumulation under higher C02 level and discussed the mechanism of ethanol accumulation during the end of storage.

本研究以冬枣为试材，采后采用激素进行处理，通过对贮藏期间果实品质、生理生化指标、果实衰老相关指标和酶活性的测定，系统探讨了外源激素处理对果实采后品质及衰老的调控作用；另外对点红冬枣采用CA_1：(7％～10％O_2+2～5％CO_2)和CA_2：(7％～10％O_2、CO_2≤2％)进行气调贮藏，通过测定冬枣果实品质、乙醇发酵相关酶活性及代谢产物、糖酵解底物及参与三羧酸循环代谢的有机酸含量和种类，研究了冬枣贮藏后期乙醇积累的机制，探讨了枣果不耐高浓度CO_2贮藏的原因。

Results show that for KEMAR mannequin,pinnae destroy the front-back symmetry of HRTF above 5～6 kHz,while for human subjects it reduces to 2.5 kHz because of the locations of ears.

结果表明，在5 kHz至6 kHz以上的频率，耳廓破坏了头相关传输函数的前后对称性；而受耳道入口位置的影响，真人受试者的头相关传输函数在2.5 kHz以上的频率就开始出现前后不对称。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。