不相关的

If a user mistypes something, then enters an unrelated function such as paragraph reformatting, then presses the Backspace key repeatedly, the mistyped characters are erased and the reformatting operation is ignored.

如果在用户错误输入之后，又执行了一个不相关的操作。如重新设置段落格式，接着反复地按退格键。错误输入的字符被删除，而段落格式设置会跳过去。

From this point forward, the scrying surface is irrelevant; do not be distracted by it.

从这个观点来看，水晶球表面的形象就是不相关的；不要被它迷惑。

BACKGROUND: Prior to cluster analysis or genetic network analysis it is customary to filter, or remove genes considered to be irrelevant from the set of genes to be analyzed.

背景：在聚类分析或遗传网络分析之前，习惯上要筛选或删除被认为和待分析的一组基因不相关的基因。

Financial leverage or "gearing," that is, the proportion of debt financing, is irrelevant.

财务杠杆或者"负债"，即，债务的融资比例是不相关的。

Seemingly, they have nothing to do with each other; Factually, fantastic parallels can often be found in them.

表面上看，它们是完全不相关的；实际上，它们也有吸引人的相似点。

In this way, the junk DNA could serve an important function even though the actual sequence information it contains is irrelevant.

以这种方式，垃圾DNA就可以起一个重要作用甚至它拥有的实际排序信息是不相关的。

Some of these hyperlinks might not be valid or may direct you to irrelevant websites.

这些超连结有些人可能是无效的或可指示你不相关的网站。

It is simply a matter of relevance and irrelevance.

这是一个简单的相关性和不相关的问题。

Try to keep in mind that who you are and what you have to offer are irrelevant at this moment.

尝试记住，你是谁，以及你所提供的是不相关的在这个时刻。

Now that I have control of many parts of China, you must burn all books that aren't related to Legalism, farming, medicine, or predicting the future.

Shi Huangdi：现在我已经控制了许多中国的一部分，你必须烧伤所有书说，这是不相关的，以法家，农学，医学，或预测未来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。