不相关的

Governments are indiscriminately collecting mountains of personal data in the name of national security and public safety.

Top 7。相关的政府部门也打着为了保护国家安全和社会保障的名义，不加筛选的在网络上收集大量的个人信息。

This succession was based primarily on a series of deposits and events not directly related to glacial and interglacial periods,rather than on the more usual modern method of studying biological remains found in interglacial beds themselves interstratified within glacial deposits.

所这一序列演替所依据的，主要是一系列与冰川期和间冰期并不直接相关的地质沉积物和地质事件，而不是依据更为普遍的现代方法，去研究间冰层中所发现的生物残留物，而这些间冰层本身又在冰川沉积物发生间层化。

To glacial and interglacial periods,rather than on the more usual modern method of studying biological remains found in interglacial beds themselves interstratified within glacial deposits.

这一序列演替所依据的，主要是一系列与冰川期和间冰期并不直接相关的地质沉积物和地质事件，而不是依据更为普遍的现代方法，去研究间冰层中所发现的生物残留物，而这些间冰层本身又在冰川沉积物发生间层化。

Firstly, the study of the mechanical model. The three-dimensional finite element model is established, and it is condensed into M-dof interlamination structural model. The structural dynamic analysis is implemented by use of three-dimensional finite element model and M-dof interlamination structural model.

本文通过严谨的数学推导，得出"力学不耦合"的超高层结构顺风向和尾流旋涡干扰引起的横风向振动随机响应公式，并编制了相关计算程序，深入研究了应用随机振动理论进行结构风振反应分析的方法。

College of Humanities and Social Sciences of Agricultural University,Hunan,Changsha410128,chinaAbstract: This paper makes a probe into the system of intestate succession in China, pointing out some existing problems and attempting to find ways to perfect.

1985年我国通过制定了现行的《继承法》，在我国当时相关的民事法律制度不健全，在继承制度方面缺少统一法律规定，仅有一些司法解释，也因为这部法律是社会主义法制建设初期的产物，它存在着一定的合理性，但同时也存在着一些弊端。

Chinese ancient religious corpus- The 佛 teach and religion of Taoism, the 佛 have teach stream into China already for more than 1,000 years, the people believe to have the 佛祖 at or so human life of everything, with this related language a lot of, such as" offer Buddha borrowed flowers" the leisure not to burn joss stick, clasp Buddha's feet at the time etc..

中国古代宗教的主体-----佛教和道教，佛教传入中国已经有一千多年的历史，人们相信有佛祖在左右着人世间的一切，与此相关的语言很多，如"借花献佛"闲时不烧香，临时抱佛脚等。

In this style he has become a master, one of the only painters using this style and associated techniques who does not rely on copying earlier works, preferring to design his own compositions within the bounds of the Newar paintings iconography and canon.

在这种风格，他已成为一个船长，一个只有画家使用此风格和相关的技术谁不依赖于早期的作品复制，宁愿自己设计的范围内组成的尼瓦画意象和佳能。

Risks arising from the lack of a set of scientific and efficient risk prevention mechanism, the incomplete establishment of the national credit system and the morbidity of the relevant legal regulations have gradually become the bottleneck for notational commercial banks' credit for private auto consumption.

由于目前我国商业银行自身还缺乏一整套科学有效的风险防范机制，加上我国社会信用体系尚未完全建立，与个人汽车消费信贷相关的法律法规还不健全等，风险问题已逐渐成为商业银行个人汽车消费信贷的瓶颈，该项业务的发展受到严重阻碍。

Novak and V-span need time to grow. Nothing to blame.

这跟比赛的节奏，队伍的理念和很多你看不到的东西密切相关的。

Viral infection of the host cell may be switched on by the specific and stable combination of one or several viral envelope protein with one or several glycoprotein receptors available on the cell membrane, which is followed by viral pinocytosis or viral fusion with cell membrance, viral deenvelope, viral particle movement from cytoplasm towards nucleus and the viral gene passage.

病毒感染细胞可能是通过一个或几个病毒包膜蛋白与一个或多个细胞膜上的糖蛋白受体特异稳定地结合而启动，通过病毒胞饮作用或者病毒与胞膜融合、病毒脱包膜、病毒粒子从胞浆到胞核的运动和病毒基因通过核膜的传代将会发生；但参与这些动力过程相关的病毒、细胞结构和生化因子仍不清楚。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。