不相关的

Remember: Neither one editor can collect irrelvant network address to oneself in editorial catalog.

记住： 没有一个编辑会把不相关的网址收录到自己编辑的目录中。

This is functionally irrelevant, and one can say that the HW10 and HW15 have identical ANSI contrast.

这是不相关的功能，一个可以说HW10和HW15具有相同的ANSI对比度。

It is proved not by extraneous evidence but in the transformed conduct and character of those who have felt the real presence of God within.

不是由不相关的东西来证明，而是通过那些感觉到神的真实存在的人们的行为和品性的改变而证明。

We will have one feature not related to scripting before.

我们将有一个功能不相关的脚本之前。

While in Anglo-American law, it named as " uncover the corporation veil" or "lifting the veil of corporation", still in continental laws, it calls as "Durchgriff" obligation, three phrases in this text are synonymies.

有权对公司法人人格否认提起诉讼的当事人，只能是利益受侵害者，不包含利益不相关的第三人，作为被告的可以是单一的股东，也可以是公司与股东共同作被告，还可以先将公司作被告，股东被追加为被告等。

Recurrent dental problems; hair loss ; aphthous stomatitis; hepatitis not related to viral infections; arthritis of unknown origin;......

经常牙科问题；脱发；性阿弗他口炎；肝炎不相关的病毒感染；关节炎来源不明；。。。

Extraneous material is eliminated and therefore the weight of the already low mass armouring is kept to a minimum.

由于去除了不相关的材料。防护重量可降到最低。

It is unclear whether the attacks are related and part of a broader pattern, or whether the assailants were acting alone.

目前尚不清楚这些袭击事件是相连的或是更广泛的袭击的一部分，或是各自不相关的事件。

It is not unrelated to the question of liberal versus vocational education; at any rate, many "consumers," if not thinkers about education, seem to conceive of it as a tool or a toy, much as the Sophists did.

它与职业教育领域自由的对抗问题不是不相关的；无论如何，许多的&消费者&，如果没有思想家对教育的思考，似乎把教育作为一种工具或一种玩具看待，类似智者们所主张的。

The subsequent discovery that the area in question is in fact a lateral water hazard is irrelevant.

随后他发现原始球事实上就在侧面水障碍，这一点是不相关的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。