不相关

However, little research as such has been carried out in the ELT context in China.

然而，在中国的英语教学环境下针对中国英语学习者的相关研究却不多见。

This paper,however,has extended the scope of employment structure studies by introducing exchange rate as a new variable in positivist studies and the methods of co-integration test and error correction model in the comparison of the relationships between real exchange rate and the proportion of tertiary industry production value and between the proportion of employ...

实证结果表明，从长期看日本第三产业就业比重上升与实际汇率升值正相关，而中国的相应变量间不存在类似长期关系。比较分析得出结论：只有在汇率适度浮动，资源在部门间流动壁垒减少这两个条件满足时，汇率升值才会产生资源配置作用，推动劳动向非贸易部门转移，逐步优化就业结构。

Proton events in general only occur in SAA region while electron events appear at both SAA and polar regions.Electron flux of 0 5～2 0?MeV in polar regions is dominant over that of 2～15?MeV,while at SAA,fluxes from the two channels are about the same.There is a close correlation between energetic particle radiation inside and outside the satellite.

与现有理论模型和国外大致相同轨道上的空间高能辐射环境直接观测资料对比还表明，卫星舱内的辐射与舱外的空间辐射环境是完全相关的，积累的有关资料不但是航天设计和环境应用研究所需的重要参量之一，也是空间物理基础研究特别是辐射带研究的重要数据。

First, we divide the input signal into four non-uniform subbands via discrete wavelet transform. In addition, a nonlinear Teager energy operator is then utilized into each subband signals. We show that the TEO can decrease the influence of noise on subbands significantly. Besides, the other advantage is suitable for the result of subband auto-correlation function.

首先，离散小波转换将输入讯号分成四个不均匀大小的子频带，而在每个子频带上采用一种非线性的Teager能量运算(Teager Energy Operator， TEO)以有效抑制噪音在各子频带的影响，而另一优点就是有助於子频带自我相关函示(spectral auto-correlation function， SACF)之结果。

And counter-purchase about epicycle whether to release giant lack is at present appropriate buy an object, the personage expresses to the reporter related this company: Future, if have the group of good project become reconciled, giant network will not eliminate the possibility that buys.

而关于本轮回购是否释放出现在巨人缺乏合适的并购对象，该公司相关人士对记者表示："未来，假如有好的项目和好的团队，巨人网络将不排除并购的可能性。"

Epidemics of cholera in Bangladesh: They are closely linked to flooding and unsafe water.

孟加拉国的霍乱疫情：它们是密切相关的洪水和不安全的水。

For one thing, they are inherently erratic in their results and that is closely related to some types of manipulation.

一方面，他们本质上是不稳定的结果，是密切相关的某些类型的操作。

The system of blower performance auto-testing improves the stability of testing process, avoids the error of reading, the error of calculation and the error of result causing by relative dates can not be recorded at the same time, the precision and efficiency of testing is largely improved.

整个系统具有界面友好、操作方便、功能齐全等优点，试验结果表明研制基于虚拟仪器的风机状态自动测试系统，增加了试验过程的稳定性，避免了人为的读数误差、计算误差以及相关数据不能同时记录所引起的试验结果的偏差，提高了测试精度和试验效率。

By using the psychologically pertinent studies for reference, this paper analyzes a pretty pass of auditor s independence from the factors including bounded rationality, bounded willpower , bounded ethicality, bounded awareness and self-serving biases.

本文借鉴心理学的相关研究结果，从有限理性、有限意志力、有限意识、有限道德和自我服务偏见等因素分析了注册会计师的独立性困境问题，指出这些问题往往不是注册会计师的道德问题，而是其审计信息处理过程中的认识局限性问题。

According to the complexity of decoding circuit in digital TV and the moderate speed of decoding,a modified Euclidean algorithm is proposed based on the related deduction of division with reminder of polynomials.

针对数字电视译码电路复杂，译码速度不高的特点，基于多项式带余除法的相关推论，提出一种改进型欧几里德算法。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。