不相信的

However, even though I don't believe God exists (with good reasons, I think—part of my MA research was on the reasonableness of belief in God), I am not anti-Christian.

虽然我不相信上帝的存在（我认为我是有足够的原因的——我硕士论文研究的一部分就是关于信仰上帝的原因的），我不反基督教。

Unfortunately, the development engineering of unbalance , from now on, gives our economic, nation result in huge obstacle, although conveyance become bushiness, China city becomes very big, very bright, the natural disaster also lands from the sky, the natural disaster becomes more and more serious, if we don't change flourishing plan, will directly endanger the safety of China, this I believe that everybody is understand, China record includes for several thousand years, all emperor dynasties, basically because the disaster defeat, and ends their governance positions.

不幸地，不平衡的发展工程，从现在开始，给我们的经济、国家造成巨大的障碍，虽然运输变成繁茂，中国城市变得非常大、非常明亮，天然的灾难也从天空登陆，天然的灾难变成越来越严重，如果我们不改变发达计划，将会直接地危害中国的安全，这我相信每个人是了解，中国记录包含数千年，所有皇帝朝代，基本上因为灾祸击败，而且结束他们的统治位置。

Don't believe in those unconfirmed factoid told by the fortuneteller.

别相信那算命师说的未经证实的事。）"factoid"原意为「来源不可靠或是似而非的事情」，在对话中「琐事」的意义为较不正式的用法。

The answer, I believe, lies in the word itsef."Enthusiasm" comes from the Greek and means "God within." And what is God within is but an abiding sense of love -- proper love of self (self-acceptance) and, from that, love of others.

我相信答案就在"热情"这个词本身"热情"一词源于希腊语，原意是"内在的上帝"这里所说的"内在的上帝"不是别的，而是一种持久不变的爱——恰当的自爱，并推而及于他人。

I never imagine my family past away. Because it was so unreal. Although dad always have little health problems, he was still a man with a strong willpower. On the last days of him, he never gave up even with fever, puked and headache. I thought he could still alive for the next 8-10 years even he had leucocythemia. Even mum called us that dad is gone. I still didn't believe. Until I can touch his cold hand, I finally sure this time, dad didn't make it.

我从未想过家人的逝去，就以前来说那太不现实，尽管爸一直小病不断，但是他是一个意志力非常强大的人，在他最后的那段日子里，呕吐、头痛、高烧，满身的针孔，他从来没有放弃过，所以尽管他得了白血病，压根儿我还觉得爸能够活多至少8-10年，即使妈打电话给我们说爸走了，我仍然不相信，直到我摸到了爸逝去后冰冷的手脚，我才确定，这次，爸真的没有挺过去。

But even though you may not believe in the Law of Attraction there is a good reason to act a bit like you do anyway. That reason is called reticular activation system and is not what you may see as mumbo-jumbo or wishful thinking.

但即使你可能不相信吸引定律，也还是有一个合理的理由来解释像你这样的行为的，这个原因是所谓的网状激活系统，而不是你所认为的胡编乱造或痴心妄想。

Numerous search experience, may have let me tired, but I did not give up, because I do not believe that their efforts will not lead to hope, so I again put on their own line of clothes, and once I set foot on The pursuit of the road, one day, two days, three days ...... many days have passed, never to see the birds passing figure and has never smell the fragrance of night-blooming cereus bloom.

无数的寻找经历，也许已经让我疲惫，但我并没有因此而放弃，因为，我不相信，自己的努力会换不来希望，于是我又重新换上自己的新装，有一次踏上了我的追寻之路，一天，两天，三天……无数天已过去，从未看见鸟儿掠过的身影，也从未嗅到昙花绽放的芬芳。

Pauling's work on crystal structure contributed significantly to the prediction and elucidation of the structures of complex minerals and compounds.

研究人员认为，长期补充维生素C，可使白内障的危险减少77%以上——而鲍林早在1985年前就这样论述了，然而，医学界原先不相信。

For unless we had been convinced that there would soon be a high tide of revolution, we could not possibly have concluded that we could take Kiangsi in a year.

因为如果不相信革命高潮快要到来，便决不能得到一年争取江西的结论。

He doesn't think a little girl and her dog can be much help.

他不相信一个小女孩和她的狗能帮大忙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。