不相信的

They stumble by disobeying the word, as is their destiny.

他们由于不相信天主的话，而绊倒了，这也是为他们预定了的。

Leonardo made quite a point of distrusting the knowledge that scholars professed so dogmatically.

雷钠德郑重宣布他不相信经院派学者奉为金科玉律的知识。

He keeps his savings under his pillow because he distrusts banks .

他把它的积蓄放在枕头底下，因为它不相信银行。

On the other hand, the opposition distrusts the open-ended nature of the national-security argument mounted by the government.

另一方面，反对党也不相信对政府国家安全说的质疑会有下文。

I now believe that this is what creates her negative encounters.

我现在相信这是造成她遇人不淑的原因。

I don't think there really is much that my uncle wishes for or envies in others.

我不相信真有什么舅舅或羡慕别人的愿望。

I don't buy your excuses.

我不相信你的理由。

You might as well not believe in fairies!

那就像你不相信故事里的妖精一样！

Last week, I saw a woman flayed, and you will hardly believe how much it altered her person for the worse.

上星期我看见了一个女人被剥了皮，而你几乎不相信这把她的身体改变得多么更不好了。

She gaped at the tall man, not believing that he was her younger brother.

她张嘴呆看着那个高个子，不相信他就是她的弟弟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。