不相信地

Pen read Costigan's letter and its inclosure mechanically , hardly knowing what was before his eyes

潘怔怔地读完了科斯蒂根的信和它的附件，简直不相信他的眼睛。

Pen read Costigan's letter and its inclosure mechanically, hardly knowing what was before his eys.

潘怔怔地读完了科斯蒂根的信和它的附件，简直不相信他的眼睛。

We don't believe he's honest and we've got our grave doubts as to his laboring.

我们不相信劳工的诚实，我们也极大地怀疑他们的劳动。

She peer at him closely , as if not believing it can really is him.

她仔细地瞧著他，似乎不相信真会是他。

They still don't believe dear ones and have been very recalcitrant and downright cynical about our presence.

亲爱的，他们依然不相信我们，他们如此执拗，如此彻底地怀疑着我们的存在。

A corner. Each time I have friends visit, I like it most to take them to see this wall. In the beginning, they usually cannot believe that such an ancient city wall could be found in the corner of a parking lot. The wall sits there quietly and resignedly, it looks as if it is prepared to face its fateof being torn down at any time.

每次有朋友来，我总喜欢带他们去看，他们起初也不相信在停车场的角落里竟有这样的一道古墙，它静静无奈地在那里，一看就是那种随时准备要面临被拆掉的命运。

"I dont believe you ever intend to marry me, Charlie," Carrie said ruefully.

"我才不相信你会和我结婚呢，查理，"嘉莉幽怨地说。

The Wolf see goats don't believe in yourself, and seek to fox, fox to his brother came to the goat vivid said: yes, I came from goats by the younger brother, found a goat where soliloquize, said to you, you take away the house!

大灰狼见山羊不相信自己，便又找来狐狸给他做证，狐狸走到山羊哥哥的跟前绘声绘色地说："是啊，那天我从山羊弟弟的跟前路过的时候，发现山羊弟弟一个人在那里自言自语，说要除掉你独吞你们的家产呢！"

When I tell my friends that this is what I do with my spare time, the reaction is usually one of disbelief."You take off your clothes for money?", they splutter.

当我告诉朋友们我在业余时间就干这个，她们的反映总是不相信，会咕咕哝哝地问，"你竟为了钱脱光衣服？"

"I don't believe it a bit, papa," answered Alicia stoutly.

"我一点儿也不相信，爸爸，"艾丽西亚理直气壮地答道。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失