不相似

In comparison with the anaerobic batch fermentation of 1,3-propanediol from saponified glycerol, the bioprocess of two successive microbial fermentations for the production of 1,3-propanediol was feasible. The yield of 1,3-propanedio was higher than that of 1,3-propanediol directly from saponified glycero with 15 h in the two-stage fermentation in a 18h batch fermentation.

玉米淀粉。微生物发酵1，3一丙二醇(1，3-propanediol，简称1，3一PD)是一种重要的化工原料，与乙二醇、l，2一丙二醇和1，4一丁二醇有着相似的性质和用途，但又有许多其他二醇所不具备的优点，尤其是1，3-PD与对苯二甲酸合成的新型聚酯——聚对苯二甲酸丙二酯所展示的许多优良特性，使1，3一PD的研究开发日趋活跃。

You do not want to appear common among a swarmed of similarities, would you.

你不想出现在一个共同的相似之处一窝蜂，你。

At six months, children with autism spectrum disorder demonstrated behavior similar to other children, gazing at faces, sharing smiles, and vocalizing with similar frequency, researchers reported online in the Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry.

研究人员在美国儿童和青少年精神病学研究院杂志的在线报道中说，在6个月大的时候，患自闭症障碍的儿童表现出的行为和其他儿童相似，凝视着人们的脸，一起微笑着，而且发声的频率差也不多。

The charging handle was somewhat similar in appearance to one found on bolt action rifles; it is located behind and below the receiver, and does not move when gun was fired.

处理的收费在外观上有些相似，对螺栓步枪发现之一，它位于后面，低于接收器，和不动枪时被解雇。

From the point of microstruction,bamboo volume fraction of bundlesheath,single bundle sheath area,fiber width,cell wall thickness increase withthe growth of age,fraction of cell wall changes like density,increases with thegrowth of age,the 2 age-degree bamboo is the biggest.The reason why 2 age-degree fraction of cell wall more than 3 age-degree bamboo is the former has thegreater fraction of parenchyma;1 age-degree bamboo has the greatest fiberlength,fiber length and width ratio and vessel length.The difference in bamboofiber length,vessel length and width among other age-degrees is not distinct.

从构造角度来说，竹材的纤维束比量、单个维管束纤维束面积、纤维宽度、胞壁厚度随着年龄的增大而增大，胞壁率随年龄变化规律与密度相似，随年龄增大而增大，以2度竹最大，2度竹胞壁率比3度竹大主要由于薄壁组织比量较大所致；纤维长度、纤维长宽比、导管长度以1度竹最大，其它年龄纤维长度、导管形态变化不明显。

However, mechanical prosthetic valve has poor biocompatibility, and biological valve is easy to degrade and to be damaged. People have studied a new material to make valve. Giant molecule materials-made no-stent bio-mitral valve with chordae tendineae is similar to normal valve.

生物瓣具有血流动力学性能优秀，不需终生抗凝等优点，但机械瓣的生物相容性较差、生物瓣易退化损坏等问题，使人们开始对新的瓣膜制作材料进行研究，使用高分子材料制成的无支架带腱索生物二尖瓣与自然瓣膜相似，可维持人体二尖瓣生理功能、左室几何形状和血流动力学。

Don't such scores simply mean that I am very good at answering the type of academic questions that are considered worthy of answers by the people who make up the intelligence tests- people with intellectual bents similar to mine?

但到这类分数不就是意味着我擅长于回答某类学术问题吗？这些问题是由那些和我有相似智力倾向的人编造的，并且是他们认为值得回答的问题。

Beginning with images of cornfields, railways and picket-fence homes over soaring strings, it soon cut to a shot of Obama standing, besuited, before a wooden table and a large American flag: it wasn't the Oval Office, but the resemblance was no accident.

在高昂的弦乐声中，以玉米地、铁轨、围栏中的家园开场，镜头迅速切换到奥巴马西装革履，立于一张木桌和一面巨大的美国国旗之前：那不是白宫的椭圆办公室，但其相似绝非偶然。

The actual rock blasting tests are touched in failure effects of near-field, seismic effects in far-field, and irreversible deformation regions. The latest similarity research results in underground blasting, shallow-buried blasting (throwing and directional blastings) are also presented.

在相关研究的基础上，给出实际岩体中的爆炸效应试验，包括近区破坏效应、远区地震效应、不可逆变形区以及地下爆炸和浅埋爆炸中相似关系的最新成果。

Fe-Co and Fe-Co particles have similar surface, which all consist of iron oxides rather than cobalt oxides. Borides can not be formed by the boron atoms from FeB alloy.

Fe-Co和Fe-Co超微粒子的表面结构很相似，都存在铁氧化物层，两种粒子表面都不存在钴氧化物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失