不相似

The upper member of the protective cover generally overlies the upwardly facing surface of the robot arm while the peripherally extending sidewall generally overlies the outwardly facing surface of the peripherally extending sidewall. In similar fashion, a protective plate of thin-walled plastic material impervious to fluids may also be removably attached to the downwardly facing surfaces of the robot arm and includes a peripheral rim generally coextensive with the peripherally extending sidewall of the link and proximate the lower rim of the protective cover when both the protective cover and the protective plate are so attached.

以相似的方式，一个由液体不能透过的薄壁塑料制成并且也被可拆卸地固定在该自动臂的下工作面(34)上的保护板(46)，该保护板包括一个周边边缘(48)，当保护盖(38)和保护板(46)都这样地固定在该自动臂上时，该周边边缘大体上与该连杆的沿周边方向延伸的侧壁(36)共同地延伸，并且靠近该保护盖的下边缘。

"We don't want to raise expectations unduly," said Feldman,"but we believe these stem cells could produce similar results in patients with ALS," she said.

"我们不想盲目提高期望，"她说，"但我们相信这些干细胞在ALS病人身上会产生相似的有利结果。"

This method combined the traceroute result with the topology information obtained by tomography to construct a final topology using minimum similarity cluster algorithm and merging and constructing anonymous routers algorithm.the simulation on ns2 shows that this method not only be able to infer the network topology which contains uncooperative routers, but also enormously reduce the number of probes.

该方法可通过提出的最小相似度聚类算法和匿名节点构造归并算法，将网络层析成像获得的拓扑信息与traceroute探测结果融合，构成最终的拓扑结构。ns2的仿真表明，该方法不仅可识别包含不协作节点的网络拓扑，且所使用的探测包的数量也大大减少。

Extinct group of armored fishlike vertebrates; taxonomy is not clear.

已灭绝的有甲脊椎动物，外形与鱼相似；其分类尚不明确。

Large Australian flightless bird similar to the ostrich but smaller.

澳大利亚大型但不会飞的鸟，与鸵鸟相似但较小。

Of course, no plant has the kind of muscles common to animals, but as with our Venus Flytrap, it manages its movement by hydraulics, using sap.

植物自然不具备动物那样的肌肉，但是火百合可以利用汁液按照水利学原理移动，这和金星上的捕蝇草很相似。

Folk etymology causes an unfamiliar and difficult word to be replaced with a similar-sounding word or phrase whose meaning happens to coincide in a way that makes sense.

大众词源使一些不熟悉的和困难的词用一个有相似发音的词或词组代替，后者的意思恰好在某种程度上符合原义。

A second fortissimo phase follows, similar to the first, but shortened and possibly less significant.

随后是第二轮最强音，与第一轮相似，但更短、显得也不那么重要。

That is not surprising in itself, but it means that the virus must have become endogenous fairly recently, otherwise it would not look so similar to its free-living counterpart.

对于这种病毒自己来说这没有什么大惊小怪的，但是却意味着它一定是在最近变成内源性的。否则它不会与它的游离态如此相似。

Some celestial bodies similar to galactic nebula s but without any luminosity sometimes reveal their presence as dark patches obscuring the light of stars beyond them.

某些与银河星云相似但不发光的天体，有时看来象块黑色补丁，遮住了周围的星光。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。