不登大雅之堂的

Human clones have yet to be made. Even if they were, it would be illegal to bring them to term and thus produce a cloned human being.

克隆人目前还没有出现，即使已经发生了，他们也不可能登上大雅之堂－因为那是违法的，而且进行人体克隆本身就是违法的。

Some critics see him as a writer of"penny dreadful"whose book do"little more for humanity than keep the publishing industry afloat", while others regard him as the"king of horror fiction"whose writing is securely rooted in the great American tradition and contains profound moral truths---some beautiful, some harrowing---about our inner lives, which open up a new trend of the modern horror fiction.

一些评论家认为他的作品廉价惊险小说，不登大雅之堂，充其量也就是刺激了出版业的繁荣；而另一些评论家则将其视为"恐怖小说之王"，认为他的作品继承了美国文学重情节和气氛的伟大传统，体现出人类灵魂深处种种美丽和悲惨的道德真相，为类型小说创作开辟了一个崭新的天地。

I admire the courage of those who sponsor, and not the so-called new creative ideas aside, a careful look, they feel the market is to raise capital for cooperative housing "Guaiweidou" Some people would be happy to speculation, a lot of people even eager to taste, but they looked unpresentable.

笔者在佩服那些敢为天下先的发起人，和不算新的所谓创意想法之余，细细品味，终究觉得个人集资合作建房乃当今楼市"怪味豆"，或许有人乐于炒作，不少人甚至跃跃欲试急于品尝，但终究难登大雅之堂。

But the disadvatages are not good to wearing resistance,heat resistance,moisture pickup,and breathy, and easy to out of shape, to having statis, is could make any kind of cloth, but level is not going to become higher so that could go up better place..

它们的缺点则是耐磨性、耐热性、吸湿性、透气性较差，遇热容易变形，容易产生静电。它虽可用以制作各类服装，但总体档次不高，难登大雅之堂。

Then there is the spice-market, with its pungentand exotic smells; and the food-market, where you can buy everything you need for the most sumptuous dinner, or sit in a tiny restaurant with porters and apprentices and eat your humble bread and cheese.

再往前走便是香料市场，这里充满各种浓烈的异香奇味；接下来是食品市场，在这里，你可以买到豪华酒宴上所需的任何山珍海味，也可以与徒工、脚夫一道坐进小饭馆里去吃那不能登大雅之堂的面包和奶酪。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。