不登大雅之堂的

Like other black churches, Trinitys services are full of raucous laughter and sometimes bawdy humor.

如同其他黑人教会一样，三一教会的诵经活动充满了喧腾的笑声，有时还参杂着不登大雅之堂的幽默。

I started this project with one hope to make the best use of a humidifier having a large size and an unrefined design.

我开始这一项目之一希望能最好地利用加湿器有一个大尺寸和不登大雅之堂的设计。

The satyr is a replica of nature in its strongest tendencies and at the same time, a herald of its wisdom and art.

由此便产生这个幻想的，似乎不登大雅之堂的形象，聪明而又有灵感的萨提儿的形象。

While tumidity desires to transcend the limits of the sublime, the defect which is termed puerility is the direct antithesis of elevation, for it is utterly low and mean and in real truth the most ignoble vice of style.

当含混试图超越崇高的界限时，幼稚之弊就会成为有妨达到卓越的直接障碍，因为幼稚是低俗卑贱的，事实上是最不能登大雅之堂的一种风格。

Some folks might claim these Sunday School fans are undignified and unspiritual and so on.

有些人会说，这些热衷于主日学校的人不登大雅之堂，胸无大志，等等。

And the parts that are unpresentable are treated with special modesty, while our presentable parts need no special treatment.

而地方说不登大雅之堂谦虚特殊待遇，而我们没有像样的零部件需要特殊待遇。

Another taboo word is refinement of injuries involving human excretion of words is the most typical one, in addition, There are some unpresentable as the vulgar language, aging, illness, death, poverty, gained weight, and other British and American people have always been a taboo subject, thus the number of words in a certain extent, naturally become taboo language, illness and death are the people most fear, The greatest taboo, people do not want to get sick or die, always wanted to avoid the psychological distance, the military said,"the glory,""honor," is not out of "injury" and "death" only these words, the Chinese said "illness" is a lot, and said "death" argument even more, such as heaven, Nirvana, in the final loneliness, sacrifice, death, loss footer, Xie, the death of old, gone, he died, abound.

另一类禁忌词语是有伤大雅的，涉及人体排泄的词语是最典型的一种，除此之外，还有一些被视作不登大雅之堂的粗俗语，衰老，疾病、死亡、贫穷、发胖等素来是英美人禁忌的话题，因而有关的一些词语在一定程度上也自然而然变成禁忌语了，生病和死亡是人们最恐惧、最忌讳的，人们都不愿得病或死亡，心理上总是想避而远之，军人说"挂彩了"，"光荣了"，其实是不愿道出"伤"、"死"这些字眼而已，汉语中表示"病痛"的说法很多，而表示"死"的说法就更多了，如升天、圆寂、归寂、牺牲、去世、损躯、谢世、逝世、老了、走了、与世长辞等，举不胜举。

You might know that it is important to eat low-fat foods, unrefined foods that do not contain preservatives, but do you know what vitamins and nutrients women are more likely to lack?

你可能知道，它是重要的吃低脂食品，不登大雅之堂的食品，不含防腐剂、但你知道维生素和营养素缺乏女性更容易？

But there's abundant evidence that the vocabularies of world leaders are fully stocked with choice epithets which they don't hesitate to use when they feel the necessity arises.

然而却有大量的证据显示，国家领导人的肚子里装满了各种不登大雅之堂的词句，当他们觉得有必要时就会毫不犹豫的亮出来。

Japan was influenced significantly by western concepts because of the policy to learn from the West after the Meiji Revolution. Soon drama, the folk art of China, became an important subject in the field of the study of Chinese literature in Japan.

在西方的文学观念与思想观念的影响下，戏曲小说作为文学的重要组成部分，受到人们的关注，使得中国本土向来不登大雅之堂的戏曲，一跃成为中国文学研究的重要对象。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。