不由自主地

After a while,you unintentionally begin to ignore the needs of your mate.

过了一阵子，你不由自主地开始忽视你伴侣的需求。

Habitual snoring was independently related to excessive daytime sleepiness, falling asleep involuntarily during the day, waking up unrefreshed, daytime fatigue, and dry mouth on awakening.

习惯性打鼾是独立相关的日间嗜睡，入睡不由自主地在白天，醒来unrefreshed ，白天疲劳，和口干的觉醒。

When we speak of Greeks, we unwittingly speak of today and yesterday.

当我们论及希腊人时，实际上我们是在不由自主地谈论现在和过去。

In the harsh glare of the lights they look at each other vacuously and there is a strange tenseness with which they stare at one another.

一听到指挥又开始了，他们便回到原先的自我强迫状态中-他们不由自主地搔痒，或是猛地记起了一个摆着围巾或帽子的橱窗。

But I can't help comparing the new wooer with him when I meet the new wooer or somebody nominate a gentleman to me. I always asked myself, did this gentleman has the same capability and spirit just like him?

只是，当遇到别人给我介绍男友或有绅士向我表达爱慕的时候，我会不由自主地在内心暗暗做一下比较。

Bink wondered briefly about this, as he often did.

宾克不由自主地想起这些事来，他经常这样。

After that Fontan put his word in, and even Bosc made so bold as to give advice. Rose, thoroughly tired out, had ended by sitting down on the chair which indicated the door.

因为这个角色排演时还没有人担任，就由科萨尔老头站起来念台词，他念着念着，根据自己的想象，不由自主地加进了自己的意思，他是倒在博斯克的怀里演这场戏的。

At first glance, notwithstanding the figurative elements they contain, these paintings radiate mainly a "void", which Western beholders immediately assimilate with the concept of monochrome paintings; a sterile interpretational context when taking into account that Qiu's works though representative of a relevant position in contemporary art position themselves beyond the self-reflective, formalistic concepts of modernism.

凝视这些摹于对象的画作，感受其散发的&空&，让西方观众不由自主地联想到&单色绘画&。但这种阐释语境不会太有延伸性，因为邱世华的画尽管也代表了一种当代艺术的重要立场，却毕竟与形式主义自我反思的现代主义艺术观念更为接近。

Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face.

甚至当我在战壕里不由自主地战栗时，我都不能忘记你的面孔。

I really don't understand that previously, until recently. Facing problem in family, company as well as relationship and the unrecovered cold, I am also sighing inherently.

直至近日，家里，公司和感情的困扰，也许加上未痊愈的感冒，不知不觉中总会不由自主地叹了叹息。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。