不由自主地

He was irresistibly attracted by the beauty of the lake.

他不由自主地被湖上的美景迷住了。

Make overeating painful and exercising pleasurable—and you will be irresistibly drawn to do the right things.

使过食成为痛苦而运动成为快乐――你就会不由自主地去做应该做的事了。

At the same time I could not kelp sighing that life is just like the cheery flowers, beautiful but transient.

就在这时，我不由自主地感叹人生就像樱花一样美丽而又短暂。

Every now and then he would lapse into the local dialect .

他时常会不由自主地用方言讲话。

We used to build stuff too," Maloney mused, unprompted."

我们过去也建过工程，"Maloney不由自主地沉思。"

We used to build stuff too," Maloney mused, unprompted."But now it's NIMBY every time you try to do something.

Maloney不由自主地想到："我们也曾经大兴土木，但是现在，只要你想做点什么，就会有一群人站出来反对。"

One of his eyes winked nerv ly several times.

他的一只眼睛还是不由自主地眨了几眨。

Excuse me—I couldn't help overhearing what you said.

对不起，我不由自主地听见你们谈的事情了。

Excuse me — I couldn't help overhearing what you said.

对不起，我不由自主地听见你们的谈话了。

You've got this pristine sparkle in your eyes, and I'm just so drawn to you.

"你的眼神里有种清澈的质朴，让我不由自主地被你吸引住了。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。