不由自主

Tasks are probably going to slow to atrickle at this point in time.But avoid your instinct to match that pace!The best way to counteract the leisurely pace of fate is to move quickly on your own feet,and see if the Gods can keep up.

近期你在做的一些工作的入展一点点的慢下来了，但是为了避免您在天性的驱使下不由自主的适应这样的节奏，最佳的方式就是你要和从容不迫的性格来做抗争，自己逐步的主动的去加快自己的步伐，神会保佑你的！

Tasks are probably going to slow to atrickle at this point in time.But avoid your instinct to match that pace!The best way to counteract the leisurely pace of fate is to move quickly on your own feet,and see if the Gods can keep up.

近期你在做的一些工作的进展一点点的慢下来了，但是为了避免您在天性的驱使下不由自主的适应这样的节奏，最佳的方式就是你要和从容不迫的性格来做抗争，自己逐步的主动的去加快自己的步伐，神会保佑你的！

Bink wondered briefly about this, as he often did.

宾克不由自主地想起这些事来，他经常这样。

After that Fontan put his word in, and even Bosc made so bold as to give advice. Rose, thoroughly tired out, had ended by sitting down on the chair which indicated the door.

因为这个角色排演时还没有人担任，就由科萨尔老头站起来念台词，他念着念着，根据自己的想象，不由自主地加进了自己的意思，他是倒在博斯克的怀里演这场戏的。

Whether wine as sweet or bitter Coptis general, thinking of love, is so involuntary, then willingly!

不管是美酒般甘甜，还是黄连一般苦涩，思念之情，是那么不由自主，那么心甘情愿！

And despite the exegetical industry that has sprung up in the last 75 years, Ulysses is also a compulsively readable book.

尽管训诂产业已经兴起，在过去75多年中，尤利西斯也不由自主可读的书。

At first glance, notwithstanding the figurative elements they contain, these paintings radiate mainly a "void", which Western beholders immediately assimilate with the concept of monochrome paintings; a sterile interpretational context when taking into account that Qiu's works though representative of a relevant position in contemporary art position themselves beyond the self-reflective, formalistic concepts of modernism.

凝视这些摹于对象的画作，感受其散发的&空&，让西方观众不由自主地联想到&单色绘画&。但这种阐释语境不会太有延伸性，因为邱世华的画尽管也代表了一种当代艺术的重要立场，却毕竟与形式主义自我反思的现代主义艺术观念更为接近。

Visitors to the rue de Fleurus often stopped in midsentence to admire Basket's fur and its raw-veal shade of pink.

到家里来的访客见到「篮子」，总会不由自主停下脚步，欣赏它毛皮的光泽和生牛肉似的粉嫩。

Willingly or not, he has to associate with tough criminals who will drag him into more serious offense s, more prison terms -----a life of repeated wrong-doing that will leave a trail of victims and cost the com munity a great deal of money.

他不由自主，不得不和一些顽固不化的罪犯打交道，结果被拖人严重犯罪和多次服刑。他一生不断犯罪，加害于大批受害者，给社会带来巨大的经济损失。

When you look up at the colossal structure full of futuristic flavors, you just can not help marveling at its graceful and lively style and priding in the imagination and state-of-the-art architectural technology of human beings.

当你仰视这个极具未来色彩的庞大建筑时，会不由自主的惊叹于这座钢铁建筑的轻灵与飘动，并深深的为人类的想象力和先进的建筑技术所折服。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。