不用说

Persons of demoniac nature cannot understand actions in their best spiritual interests and actions in their worst spiritual interests; there is never purity, nor good conduct nor even truth in them.

具有魔性品质的人，不懂得什么样的行为，最有利于或最不利于他们的精神利益。在他们身上找不到纯洁，善行，更不用说真理。

The practicality of achieving this has, of course, not been considered, let alone the desirability.

当然，实现这个目标的可行性并不在考虑范围内，更不用说它的必要性了。

Surely only an angel from paradise could have put it into your heart to despatch it.

不用说，只能是天使在您心中播下了这个念头。

All this proves there is no detente, let alone lasting peace in this world.

所有这些都证明，当前世界上根本没有缓和，更不用说持久和平了。

There is no real words to describe how I feel about this disbandment, needless to say that I feel sad and wish it wasnt so, but I have to face facts, and facts say that WC3 is hard pressed, and MYM.

没有真正的词来描述我的感觉这个解散，不用说，我感到难过，并希望它不是这样，但我必须面对事实，和事实说， WC3是很难，而且是MYM。

You had no grounds to detain Mr. Logan let alone disrobe him.

你们没有什么根据拘留Logan先生，更不用说脱他的衣服了。

"Although the details of the classification proposed here are plausible, our knowledge of molecular biology, even in one cell -- let alone for all the organisms in nature -- is still far too incomplete to allow us to assert dogmatically that it is correct."

"虽然本文所提出的各类法则看来是真实的，可是我们对分子生物学的认识，即使只是一个细胞—更不用说大自然里的整个生命体—仍然远远未完备到，足以让我们把它当成教条一样肯定正确的程度。"

" "Although the details of the classification proposed here are plausible, our knowledge of molecular biology, even in one cell -- let alone for all the organisms in nature -- is still far too incomplete to allow us to assert dogmatically that it is correct.

虽然本文所提出的各类法则看来是可靠的，可是我们对分子生物学的认识，即使只是一个细胞—更不用说大自然里的整个生命体—仍然远远未完备到，足以让我们把它当成教条一样肯定正确的程度。

Regulatory double duty, first of all, it is necessary to maintain the operation of the market rules transparent, and secondly to properly protect transactions in a weak position that side.

眼下，如果你想在签购房合同时不接受那些开发商列出的附加条款几乎是不可能的，更不用说你自己列出一些有利于你的补充附加条款了。

We don't need telling how good it is to see the downtrodden catering trades standing up for themselves.

今天我们看到一向被人踩在脚底下的饮食业工人起来为自己的利益而斗争，不用说我们是多么高兴。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。