不用说

Needless to say, while cathartic, it does not change chip design or the laws of physics.

不用说，而宣泄，它不改变芯片设计，物理定律。

It is needless to say that Vans sneakers and the checkerboard pattern go hand-in-hand; one of their most basic and popular designs, it seems as if almost everyone has a pair.

这是不用说，轻型客货车的运动鞋和棋盘格局去手；之一，其最基本和最流行的设计，好像如果几乎每个人都有一对。

So more steel mills and chemical plants mean more acid rain and smog, not to mention global warming.

因此更多的钢厂和化工厂意味着更多的酸雨和烟雾，在全球变暖方面的作用就不用说了。

So more steel mills and chemical plants mean moreacid rain and smog, not to mention global warming.

所以更多的钢厂和化工厂意味着更多的酸雨和烟雾污染，更不用说还有全球变暖问题。

So more steelmills and chemical plants mean more acid rain and smog, not to mentionglobal warming.

这意味着多一些炼钢炉和化工厂，就会有多一些酸雨和烟雾，更不用说全球变暖问题了。

These games include Video Poker which has many variations and versions (Joker Poker , Tens or Better, Mega Jacks and many, many more), progressive jackpots with large stakes to be won (Lotto Madness, Cinerama, Safe Cracker and lots more), too many slots games to mention, several cards games which are certain to catch your attention, and also a multitude of table games that include the two kinds of Roulette , Heads or Tails, Sic Bo and many others.

这些游戏包括视频扑克其中有许多变化和版本（小丑扑克，数以万计的或更好，兆丰千斤顶和很多很多），累积奖金有大量股权的亿韩元（乐透疯狂，全景电影，安全裂解及其它更多），太许多角子机游戏更不用说，一些游戏卡却肯定会引起你的注意，也是众多的桌牌游戏，其中包括两种的轮盘赌，正面或反面，骰宝等等。

At a New York school, a young boy is instructed not to mention or write about "God" in any of his classwork.

在纽约校一名年轻男孩或者指使更不用说写"神"在他的任何课业。

You don't have to say anything. I mean, I've come to grips with my situation.

你什么都不用说啊我是说我的事我能处理好

A few weeks later, on September 29, Leahy entered into the Congressional Record that he had "grave reservations about certain provisions of the fiscal Year 2007 Defense Authorization Bill Conference Report," the language of which, he said, subverts solid, longstanding posse comitatus statutes that limit the military's involvement in law enforcement, thereby making it easier for the President to declare martial law.

"数星期后，于9月29日，莱希进入国会纪录地表示他有"很大的保留某些条款的2007财年国防授权法案的会议报告，"语言的，他说，"颠覆国家坚实的积累，长期波塞comitatus法规限制军方参与执法，从而使它更容易为总统宣布戒严令"，这已"一口气"，莱希说："作为一个车手很少研究"，而"其他国会委员会的管辖权，这些事情已经没有机会发表意见，更不用说举行听证会后，这些建议。

The structure of the simple sentence is not clear to him, to say nothing of the complex sentence.

他连简单句的结构都搞不清楚，更不用说复合句了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。