不用说

He can';t get-up-and-go,let alone running.

translation-他连走路的力气都没有，更不用说跑步了。

Without the least feeling of guilt or selfconsciousness he will hand them a piece of soiled paper on which he has scribbled a few lines – the basis of a new poem, as he puts it – and with absolute seriousness demand of them an honest expression of opinion.

于是范诺登便抓住这个机会向她们讲解他的艺术观，不用说，这套观点全是他为了应景胡编乱造出来的。

Needless to say, when he and Sambora returned to their songwriting, a dark tone emerged.

不用说，当他和桑博拉返回自己的歌曲创作，出现了一个黑暗的基调。

As a result, Germany was no longer perceived as a fixed star in the European firmament, let alone stolidly in mid-Atlantic.

结果，不用说在感觉迟钝的中大西洋，连外界都发觉德国不再是固定于欧洲苍穹里的明星了。

I'll say that was a close shave.

不用说那是极其危险的啊。

With all the weather related problems we've had lately, it's a big relief to wake up and realize that the power is still on, and I don't need that little camp stove to make my wake-up cup of coffee.

与天气有关的问题，我们都不会忘记近来它的一大觉醒和救助力量仍然意识到，不用说，我把我的小火炉阵营催醒喝杯咖啡。

Not to speak of such sounder interpretations as that of the brazen serpent Wisd.

3更不用说这种健全的解释是厚颜无耻的蛇

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。