不用说

Needless to say, the lawn has not been mowed as promised.

不用说，保证要修剪草坪也抛在脑后了。

Needless to say, we partied afterwards.

不用说，之后我们又去 party 了。

Not to mention the amazing planning and architecture of the city and Expo pavilions.

更不用说这是最好的城市和国家馆的计划和建筑。

Having grown up in the big city, I never had the opportunity to see birds up so close, let alone watch newborn babies waking, sleeping, eating and pooping.

我从小在大城市长大，从来没有如此近距离的观察过小鸟成长的过程，更不用说看鸟儿如何醒来，睡去，甚至大便。

I think that the elderly or send a letter both classical and romantic; ancients,"Hu infants cooked carp, in the foot in the" image of the elegant Needless to say, even modern communications can see the postman, boxes, stamps, postmarks, such as, Have a situation Yun, touching mind.

我觉得还是老派的书信既古典又浪漫；古人&呼儿烹鲤鱼，中有尺素书&的优雅形象不用说了，就连现代通信所见的邮差、邮筒、邮票、邮戳之类，也都有情有韵，动人心目。

Needless to say,the disgraceful censorship code is an important factor in predetermining the content of these pictures.

不用说，不光彩的审查法规是预先确定这些电影的内容方面的一个重要的因素。

"Needless to say, the disgraceful censorship code is an important factor in predetermining the content of these pictures."

不用说，不光彩的审查法规在预先决定这些影片内容时是一个重要因素。

Though it is of course important not to waste time, time spent recreating or resting when you need it is not time wasted.

不浪费时间很重要，这不用说了，不过，在你需要的时候，花时间娱娱乐休休息，这可不是浪费时间。

But Mr Kibaki still seems loth to share power, let alone contemplate rerunning the election under international supervision.

但是齐贝吉先生似乎仍然不愿分享权力，更不用说在国际监督下重新进行选举。

You won't have to say,"Well, I shoveled shit in Louisiana."

你就不用说：&哎，我在路易斯安那州铲粪。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。