不用说

It will take a long time, not to speak of the huge expense involved.

这要花很多时间，更不用说要花许多钱了。

Code is optimized, this I need not say very clearly.

代码优化，这个我不用说得很明白了吧。

It is understood that this machine is out of action.

不用说，这台机器坏了。

Not to mention that going out of your network typically means both more paperwork and out-of-pocket expense for you.

如果你偏偏不去指定医院，你可能要多花30%的钱。更不用说你在指定医院之外看病，到报销的时候要费多大功夫准备各种材料。

The powers that be want to promote it for monetary and environmental reasons, not to mention providing some relief to our overtaxed national electric grid system.

权力，是希望推动金融和环境的原因，更不用说提供一些帮助我们超额全国电网系统。

We focus on the development of uses' habit and customized path calculation. The contents of users' habits include recording routing parameter and the path that the user often passes. This function is not supported by existing navigation software, like Garmin, PaPaGo, Mio, and so on.

习惯记忆内容包含路径规划上规划参数的记忆以及使用者常行驶路径的记忆，这是在目前的GPS导航软体中（例如：Garmin、PaPaGo、Mio等），皆没有的功能，更不用说以习惯记忆所延伸出的使用者习惯的路径规划功能。

Not to mention books are double-sided printing, if a paper jam, order your labour completelyderanged cichliden.

更不用说书籍都是双面打印，一旦卡纸，次序搞乱了就前功尽弃。

They are themselves a paper tiger,not to mention their stooges SAY NOTHING OF

他们自己就是纸老虎，更不用说他们的走狗了。

They are themselves a paper tiger, not to mention their stooges.

他们自己就是纸老虎，更不用说他们的走狗了。

"Not many in my generation and even fewer of those in their 20s and 30s can speak the Peranakan patois which gives us that sense of familiarity within the community," she said.

她说：「我那一代的人很少会说土生华人方言，那些20到30岁的人更不用说。这让我们无法与我们的社群产生熟悉感。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。