不理睬

The mouse did not notice this question, but hurriedly went on, '--found it advisable to go with edgar atheling to meet william and offer him the crown.

老鼠一点也不理睬，只是急急忙忙地继续讲：……发现与埃德加。

The audiologist carefully tested both ears and reported back to the parent:"There's nothing wrong with her hearing. She's just __6__you out."

专家仔细检查了两只耳朵，然后告诉这位母亲说："她的听力没问题，只是不理睬你而已。"

She blanks her father and only has the barest level of communication with the Prince.

她不理睬她父亲的呼唤，也几乎不和王子进行交流。

And if we disregarded the court's banning order – we should be fined and jailed for up to three months.

如果我们不理睬禁书令，就要入狱三个月并且缴纳罚金。

Children with autism often seem to be unaware of other people.

自闭症儿童似乎经常不理睬周围的人。

Why don't you brush off me?

你为什么不理睬我？

He's very keen on her but she's always brush ing him off.

他非常喜爱她，但她总是不理睬他。

Why do you brush me off ?

你为什么不理睬我？。。

I wanted to speak to her, but she gave me the brush-off.

我本来要和她说话，但她却不理睬我。

I keep asking him, but he just brushes me off.

我不断地求他，可他根本就不理睬我的请求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。