不理睬

It wouldn't be advisable for us to kiss off their complaint.

我们对他们的抱怨不予理睬是不适当的。

Or she knew him, that second I say, and was but creature of her creature, vergine madre, figlia di tuo figlio , or she knew him not and then stands she in the one denial or ignorancy with Peter Piscator who lives in the house that Jack built and with Joseph the joiner patron of the happy demise of all unhappy marriages, parceque M.

问题在于：第二个夏娃知晓基督乃是神之子，伊身为童贞之母，汝子之女，仅只是造物主所造之物；抑或不知基督乃神之子，与住在杰克所盖之房中之渔夫彼得以及木匠约瑟（彼乃使一切不幸婚姻获得圆满之主保圣人）一道不认耶稣或对耶稣不予理睬。

If you ran into him in London with his posh friends he wouldn't give any of you the time of day.

如果你们在伦敦正好碰见他与上流社会的朋友在一起，他是不会理睬你们任何一个人的。

Deleted from the Recycle Bin of all, it will report a warning: You can not delete system folder RECYCLER, do not ignore that this is normal.

删掉所有的回收站后，会报一个警告：不能删除系统文件夹RECYCLER，不用理睬，这是正常的。

China will continue to brush aside Japan's longstanding complaints about the secretiveness of China's armed forces and the big annual increases in its budget.

日本长期抱怨中国军队不透明和大幅增加每年国防开支，中国一直不予理睬。

Take no notice of him you know what a show-off he is.

别理睬他--你知道他多喜欢卖弄。不适合

You should ignore their sneer s at your efforts.

你应该不去理睬他们对你努力的嘲笑。

I ignored her snotty smile. I couldn't wait to see a beautiful letter S, that means superior, at the top of my composition, entitled "Something Interesting — The Back of David's Head."

我不去理睬她傲慢的微笑，迫不及待地想在作文《趣事——戴维的后脑勺》的顶端看到一个优美的字母"S"——那是"优秀"的意思。

Microfinance loans, like subprime loans, target poor clients in underserved communities, and charge high interest rates.

与次级抵押贷款一样，小额贷款的目标受众也是银行不愿理睬的贫穷客户，利率也比较高。

This online feedback is so valuable—and so dangerous if left untended—that you shouldn't wait for customers to register their complaints on Google.

这些在线反馈十分宝贵，如果不予理睬就会十分危险，因此，你不应该去等待客户把他们的抱怨放到Google上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。