不理想的

I was passionate and driven, and nothing in my background indicated I knew what a stable marriage was all about.

我这个人充满激情，对政治理想很执着，就我的背景来说，似乎我从来都不知道什么是稳定的婚姻。

The traditional politics of Principle of Welfare is a kind of ideal theory, which is hard to be carried out in emperor's absolutism.

传统民本政治是一种理想色彩很浓的理论，在君主专制主义时代是不可能实现的。

In those conditions as make for the studies of the entity, the seeking - as innate forces - for the influences held by those who concentrate in the silence and in the mental imaginative forces - these, guided by a stabilized ideal, may be made most helpful; these - run rampant, without consideration as to whether same becomes riotous in activity; not clothed, to be sure, in any form of censure, but as to whether same becomes a continuity of influences as of helpfulness or riotousness - without respect of persons, places or things - is different.

在作为此个体的学习的那些条件当中，寻求—作为与生俱来的力量—作为被那些集中于寂静和精神上的想象力里面的人所持守的影响—这些，被1个稳固的灵性理想所指导，大概会是最有帮助的；这些—行为放4的，对于是否同样的人成为在行为上放纵的欠缺考虑；不穿衣服的，无可否认，以任何形式的谴责，但是关于是否同样的人成为1个关于有帮助的或者放纵的影响的连续—不尊重人，地方或者事情—是不1样的。

Beauty exists actually, without beauty, without aesthetics, beauty can be created by nature and people, beauty exists can be created; beauty is not randomly created, it is uncommon masterwork. Beauty of the mind is also the appearance of morality being magnificent. Beauty is superexcellent, the existence of beauty is exceeding over generality, meanwhile existential beauty is not the end of beauty, for beauty has limitless transcendence; beauty is orbicular without defect, weakness or deficit, its superexcellence and transcendence are integrated with satisfactory integrality; beauty increases color and joy into the world, there is nothing that is better than beauty and nothing that is more pure than beauty. Beauty is the corporate target, an unrational target. Beauty has absolute ideality.

美，是现实存在的，没有美也就不会提出美学了，美可由大自然和人为创造，美不仅存在而具有可造创性；美又不是可以随便创造的，都是非凡的杰作，心灵美也是道德情操高尚的表现，美具有卓越性，美的存在是对普通的超越，同时存在的美又不是美的终点，美具有无限的越超性；美是圆满的，没有缺点，也没有弱点更没有亏点，其卓越性和超越性都是完整的，是具有圆满的完整性；美给这个世界增加了色彩和快乐，再也没有比美更好的东西了，再也没有比美更纯粹的了，美是所有事物的共同向往，而且是非理性的向住，美具有绝对的理想性。

I'm not very good at science, so I chose arts when I was in senior high school, but now my aim is to be a translater. I'm not sad of not to be a doctor, on the contray,I should fight for my aim. 2. There's always many differences between the reality and the ideal, although there is no plan to lead a perfect life, we should not give up, but continue to make our lives more exciting.

我的理科成绩不好，所以高中的时候学习了文科，我现在的目标是成为一名翻译，我并没有因为不能成为医生而悲伤，相反，我应该为自己新的目标而努力 2 现实和理想总是有很大差异，即使没有过上计划中完美的生活，我们也不应该放弃，而是继续努力使现在的生活更加精彩。

With the different laboratory compaction method and the real pavement, the study of particle stability and density indicated that Marshall compacted specimen can not simulate the real pavement, the rolling and gyratory compacted specimen are the most similar with real pavement, vibrating compacted specimen is second similar with the real pavement.

针对不同试验室压实方法成型试件和实际路面，从集料颗粒的稳定性和密实程度两个角度的对比研究表明，马歇尔击实成型试件法无法有效模拟实际路面，表现在其粗集料颗粒主轴取向无统计规律且与实际路面不具相关性；轮碾压实和旋转压实试件具有与路面最接近的稳定性和密实程度；振动压实次之，虽然表现出具有使颗粒较好均匀分散成型的特点，但其粗集料颗粒骨架的稳定性不够理想，致使其密实程度相对不高。

When you set out to live your dreams, lots of people will try to hold you back. In this world there are many miserable pessimists who have given up their dreams and will tell you,"you are masting your time—you will never make it."you may well be surrounded by people who secretly want you to achieve less or even fail completely just so they don not look bad.

在这个世界上，有很多的悲观主义者放弃了他们的理想，还会告诉你&你在浪费你的时间—你不会成功的&你会被那些人围绕着，他们背地里希望你得到很少或者彻彻底底的失败，这样才会使他们的意见看起来不坏。

In the first place, there is the alternation of night and day, and morning and sunset, and a cool evening following upon a hot day, and a silent and clear dawn presaging a busy morning, and there is nothing better than that.

他认为我们的世界是一个美好的世界，我们应该幸福地活在这个世界上。不为理想，不为责任，只因为这是一个美丽的世界。为什么我们的世界是美丽的呢？语堂先生娓娓道来

Two series of polyurethane acrylate grafted acrylic resins (Acr-g-TPU-PETA and Acr-gPPU-PETA) self-emulsifying systems are obtained by grafting -NCO group modified polyurethane acrylates with acrylic copolymer prepared from n-butyl acrylate, styrene,βhydroxyethyl methacrylate and acrylic acid The self-emulsifying systems showed Newtonian fluidity with viscosity closed to that of water, the solid contents were around 30% The T〓 of 15～4℃ for dried film before photocuring favored film formation at room temperature DSC and DMA results showed that PU-PETA is compatible with acrylic resin in the grafted resin The TG and dTG curves for Acr-g-PU-PETA samples were substantially different from the corresponding blends, and the brodened dTG peaks for photocured grafted resin suggest that there might be multiple interactions among chain segments The photocued film of the grafted resins self-emulsifying system exhibited good overall properties with polyurethane acrylate grafts ranging from 30% to 50%, and Acr-g-TPU-PETA series showed better properties than Acr-gPPU-PETA series The adhesion of the photocured film was 1～2 grade, impact strength was 50kg-cm and flexibility was 1mm The Shore hardness and the adhesion of the film decreased markedly if PETA was replaced by HEMA as photoactive group due to the lower C=C double bond content in the grafted resin The polyhydroxy amine-linked thioxanthones photoinitiators can be evenly dispersed in self-emulsifying system without color spot appearing in the dried film The films photocured with IV〓～IV〓 generally exhibited higher Shore hardness, gloss and solventresistance than that cured with Irgacure 2959 and did not induce the rusting of the iron substrate Pigmenting with titanium oxide had no effect on the photocuring The polyhydroxy amine-linked thioxanthone IV〓 and IV〓 can be new candidates for the formulation of titanium oxide pigmented photocurable water-borne coatings for their pale-yellow appearance and slight interference with the color of the coatings WB 4759 with high water-solubility coalesced and separated from the dried resin film, and even induced the rusting of iron substrate.

以丙烯酸丁酯，甲基丙烯酸-β-羟乙酯，丙烯酸及苯乙烯合成厂丙烯酸共聚树脂，并与含-NCO端基的聚氨酯丙烯酸酯接枝反应，经水性化后，得到两个系列（Acr-g-TPU-PETA和Acr-g-PPU-PETA）各5个不同配比的丙烯酸树脂接枝聚氨酯丙烯酸酯自乳化体系，粘度与水相近，为牛顿流体，固含量30％左右。光固化前干燥涂膜的玻璃化转变温度在-15℃～4℃之间，有利于室温下成膜。DSC及DMA谱表明两种树脂基本相容。Acr-g-PU-PETA的热失重行为明显不同于共混材料，接枝样dTG峰明显宽化，表明接枝样中链段之间的相互作刚有多重性，丙烯酸树脂与聚氨酯之间有一定的相容性。接枝树脂自乳化体系光固化涂层的综合性能以聚氨酯丙烯酸酯成分为50％～30％者相对较好，且以Acr-g-TPU-PETA系列更理想。光固化膜的附着力为1～2级，冲击强度为50kg·cm，柔软性多为1mm。以HEMA代替PETA作为接枝树脂的活性基团，碳—碳双键密度太低，光固化膜交联点太少，硬度和附着力均较差。多羟基胺连硫杂蒽酮光引发剂能均匀分散于树脂自乳化体系和接枝树脂干膜中，不出现色斑，光固化膜肖氏硬度一般高于以Irgacure 2959为光引发剂的光固化膜，光泽度及耐丁酮溶剂性能均有所提高，不会诱导铁基生锈，钛白着色对光固化结果几乎没有影响。本论文所合成的多羟基胺连硫杂蒽酮光引发剂IV〓与IV〓为浅黄色，对光固化涂层的颜色干扰较小，为配制钛白着色光固化水性涂料提供了新的光引发剂。水溶性太强的WB 4759在干膜中易聚结析出，且对所附着的铁基有诱导锈蚀作用。

All well and good, except that Virgin's proposed business-class-only service to New York from Amsterdam, Frankfurt, London, Milan, Paris and Zurich runs counter to this idealism. Branson has been quoted as saying that he may use Boeing 787 Dreamliners for this, an aircraft designed to accommodate up to 330 seats (and use 20 per cent less fuel than other aircraft of that size). Yet he would need to carry fewer than half this amount if the Virgin service is to compete with, say, Silverjet, whose 767s have been adapted to accommodate 100 (compared with 252 on a regular aircraft of that type). Perhaps those flatbeds aren't so comfortable after all.

好倒是好，只可惜维珍航空提议的从纽约到阿姆斯特丹、法兰克福、伦敦、米兰、巴黎和苏黎士的商务舱专用服务，与其理想完全背道而驰布兰信曾说可能为此使用波音787梦幻客机，该机设计载客量为330座（与其大小相当的其它飞机相比，燃料消耗可节省20%）如果维珍航空服务与Silverjet竞争，他就需搭载不到一半的乘客Silverjet的767客机已经过改装，容纳100人（同型普通飞机可容纳252人）大概平板车确实不太舒服吧！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了