不理想的

Before praying the Angelus on Thursday, All Saints' Day, with those gathered in St.

人们历来将成圣视为是少数人才能实现的理想的道德典范，或者是没有用的、已经不在适用于我们这个时代的人类了。

objective to explore the value of serum tissue polypeptide specific antigen determination in the diagnosis of gastric cancer.

寻找一种理想的肿瘤标志物对于胃癌诊治有重要的临床意义，但目前的研究结果不尽如人意。

IEM101.an E1 Tor strain with the absence of CTXΦ naturally. has been evaluated in animal models and human volunteers and shown to be an ideal candidate. However it can not elicit antitoxic immunity.

IEM101是本室从水体分离的EVC无毒株中筛选的一株天然不含ctxAB的菌株，经动物及人体志愿者实验证实为理想的菌苗侯选株。

In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.

在实践中，是非常困难的，有时甚至可以说是不可能的，通过对理想观察者的角度。

To determine how extreme the distortion is, you can''t simply add up the values above and below the "ideal" plane and calculate the arithmetic mean.

要确定畸变的极端程度，您不能简单地把在"理想的"平面上下的值相加，并计算算术平均数。

This dissertation shows each unstable asymptotic equilibrium point is just the pattern that refuses to be recognized by combining the idea about constraint and projection with the continuous network LSSM and the discrete network BSB, eliminates some shortcomings of LSSM and BSB in the distribution of attraction domain. LSSM and BSB are then improved to be ideal associative memory and can be implemented by circuit.

将约束投影思想与连续神经网络LSSM和离散神经网络BSB相结合，说明了不渐近稳定的平衡点恰是实际中拒识模式，根除了LSSM和BSB在吸引域分布等方面的一些缺点，将它们完善成为理想的联想记忆器，并且它可用电路实现。

Regarding the second issue, I will compare the semantic meanings of various autonyms used by all major subgroups who are generally referred under the Chinese transliteration "苗族" in China and the English transliteration "Hmong" outside China. Neither the Chinese "苗族" nor the English "Hmong" has been a perfect transliteration of any subgroup autonym of the Hmong People proper, in spite of the fact that both of them partially reflect some semantic meanings of these autonyms.

关于第二个问题，我将对中国"苗族"这个汉文通称转写形式下和境外"Hmong"这个英文通称转写形式下所包涵的各个不同方言支系自称及其语义作一个比较分析：尽管这两种外来语言对苗族的统称转写形式，多多少少也可能与一些苗族支系自称的语义有着某种联系，但是，其实无论是用"苗族"还是用"Hmong"作为统称转写形式，对任一苗族自称形式而言，都不是理想的表达。

But to keep it simple, you can't reach the desired average speed under the given circumstances.

但是简单的说，在设定的条件下你是不可能达到理想的平均速度的。

We utilize the intuitionistic fuzzy weighted arithmetric averaging operator to aggregate the intuitionistic fuzzy information corresponding to each alternative, and then rank the alternatives and select the most desirable one according to the score function and accuracy function.

然后对权重信息不完全的直觉模糊数的多属性决策方法进行了研究，基于正理想方案和算子，给出了一个具有最小偏差的目标规划模型，从而获得相应的属性权重，基于IFWAA算子对直觉模糊信息进行集结，进而根据得分函数和精确函数对方案进行排序。

The data set is considered incomplete because the earthquake is located in the southwestern border of China, therefore there is not a suitable azimuthal coverage by CDSN stations.

众所周知，一次地震之后能够迅速得到的往往是某一些台站的记录，而不是空间分布理想的一整套台站的记录。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。