不理想的

This Jesus of Nazareth, the incarnate gospel of love, this "Redeemer" who brought blessedness and victory to the poor, the sick, and the sinners—was he not this seduction in its most uncanny and irresistible form, a seduction and bypath to precisely those Jewish values and new ideals?

拿撒勒斯的这位耶稣，爱的人格化福音，这位把祝福和胜利带给贫苦人、病患者、罪人的"救世主"，——他难道不正是最阴险可怕、最难以抗拒的诱惑吗？这诱惑和迂回不正是导向那些犹太的价值和理想的再造吗？

The analysis results show that PAPF is effective for parallel resonance damping, but can not damp series resonance when capacitor current is not included in the detecting current. And when capacitor current is included in the detecting current, PAPF is prone to be unstable and can not damp parallel and series resonance.

分析表明，由于无功补偿电容器的影响，传统控制策略下的PAPF对系统谐振的抑制效果不理想，同时当检测的负载电流中包括无功补偿电容器电流时，系统还有可能出现不稳定的现象。

The real borehole axis is not an ideal straight line, but a helical line with arbitrary curvature, so the contact problem between the down-hole string and the borehole face is a kind of arbitrary contact nonlinear mechanics problem, which can not be solved by the common methods from material mechanics and structural mechanics.

实际的井眼轴线不是理想的直线，而是一条任意曲率的空间螺旋线，因此井下管柱和井壁的接触问题是一种随机接触的非线性力学问题，用一般的材料力学和结构力学方法是不能解决这类问题的。

Directors must work with whomever they receive and they can reassign, but are unable to release non-performing employees.

区级的领导们只有接受被分配来的员工，如果分配来的员工的工作表现不理想，他们能做到的就是让该员工转换工作岗位，但不能解雇。

Using BG11 as base media,the toxic effects of heavy metal Cu2+on alga Microcystis aeruginosa were studied according to the change in growth,chlorophyll-a,photosynthesis release oxygen and respire exhaust oxygen of the M.aeruginosa under different Cu2+ concentrations in the experiment conditions.

以BG11为基础培养基研究了实验室条件下重金属Cu2+在不同质量浓度下对铜绿微囊藻的急性毒性效应。试验结果表明，Cu2+对藻类的抑制效应随Cu2+质量浓度的增加而增加：质量浓度为0.3~1.2 mg/L的Cu2+对铜绿微囊藻生长的抑制作用不显著，且48 h后出现藻细胞密度反弹现象，杀藻效果不理想。

After take analyzed deeply for the opened magnet circuit with FEMM (Finite Element Method Magnetics) we find out the field distributing that is separated into three sections . One is the main area what we called as positive field section. Beside the main field there are tow areas that are called the inverted field sections. Loudspeaker arise a very serious distortion when the voice coil moving into inverted field areas. The direction of induced current in the coil part of entered inverted field area is same with the current driving into loudspeaker so that total currents increas largely and heat increase rapidly. With more coils moving into inverted area the voice coil will take on negative inductance properties. It is the main reason that voice coil is burned by heating with increasing current due to arise negative inductance. So opened magnetic circuit is not suitable for the woofers in which the voice coil have wider displacement range. When using this kind magnetic circuit design, the voice coil moving range should be less than the range of positive field to avoid loudspeaker arise serious distortion and heating. Even though voice coil moving range is in the positive area, loudspeaker will still arise more distortion because the field distribution is very cliffy at tow sides of the positive area and full range of magnetic field distribution is not parallel that will arise distortion. Base on above reasons, opened magnetic circuit is not an ideal magnetic circuit for low-frequency loudspeakers. But it can be used in mid-range or high-frequency productions.

开式磁路是由2片钕铁硼磁铁和主导磁板和导磁垫片组成，我们在实践过程中发现这种磁路结构不适合于低频扬声器的使用，我们通过使用FEMM（Finite Element Method Magnetics）软件包对该磁路进行了分析，该磁路的磁场范围被分成3个区域，其中在主导磁板附近形成一个正向磁场，在正向磁场的两边存在反向的磁场，音圈在工作时有很大一部分进入了反向磁场中，在反向磁场内线圈的感应电流方向与驱动电流方向相同，使得音圈呈现出负感抗特性，由于音圈的负感抗特性引起电流的增加导致音圈发热甚至烧毁，因此在扬声器中使用开式磁路时，音圈的运动范围应控制在正向磁场范围之内，否则音圈运动到反向磁场区域时将会产生很大的失真和发热，即使在设计时已经将音圈的运动范围控制在正向磁场范围之内，由于正向磁场的2个边缘磁场强度衰减太快，同时开式磁路中磁场的分布不是平行的，而是自由发散的分布，这样肯定会导致扬声器的非线性失真，因此我们得到的结论是：开式磁路并不是一个理想的磁路，它不适合于低频扬声器的使用，但它还可以应用于中高频扬声器。

The opened magnetic circuit is composed as tow NdFeB permanent magnets and a top plate without U-yoke. After take analyzed deeply for the opened magnet circuit with FEMM (Finite Element Method Magnetics) we find out the field distributing that is separated into three sections . One is the main area what we called as positive field section. Beside the main field there are tow areas that are called the inverted field sections. Loudspeaker arise a very serious distortion when the voice coil moving into inverted field areas. The direction of induced current in the coil part of entered inverted field area is same with the current driving into loudspeaker so that total currents increas largely and heat increase rapidly. With more coils moving into inverted area the voice coil will take on negative inductance properties. It is the main reason that voice coil is burned by heating with increasing current due to arise negative inductance. So opened magnetic circuit is not suitable for the woofers in which the voice coil have wider displacement range. When using this kind magnetic circuit design, the voice coil moving range should be less than the range of positive field to avoid loudspeaker arise serious distortion and heating. Even though voice coil moving range is in the positive area, loudspeaker will still arise more distortion because the field distribution is very cliffy at tow sides of the positive area and full range of magnetic field distribution is not parallel that will arise distortion. Base on above reasons, opened magnetic circuit is not an ideal magnetic circuit for low-frequency loudspeakers. But it can be used in mid-range or high-frequency productions.

开式磁路是由2片钕铁硼磁铁和主导磁板和导磁垫片组成，我们在实践过程中发现这种磁路结构不适合于低频扬声器的使用，我们通过使用FEMM（Finite Element Method Magnetics）软件包对该磁路进行了分析，该磁路的磁场范围被分成3个区域，其中在主导磁板附近形成一个正向磁场，在正向磁场的两边存在反向的磁场，音圈在工作时有很大一部分进入了反向磁场中，在反向磁场内线圈的感应电流方向与驱动电流方向相同，使得音圈呈现出负感抗特性，由于音圈的负感抗特性引起电流的增加导致音圈发热甚至烧毁，因此在扬声器中使用开式磁路时，音圈的运动范围应控制在正向磁场范围之内，否则音圈运动到反向磁场区域时将会产生很大的失真和发热，即使在设计时已经将音圈的运动范围控制在正向磁场范围之内，由于正向磁场的2个边缘磁场强度衰减太快，同时开式磁路中磁场的分布不是平行的，而是自由发散的分布，这样肯定会导致扬声器的非线性失真，因此我们得到的结论是：开式磁路并不是一个理想的磁路，它不适合于低频扬声器的使用，但它还可以应用于中高频扬声器。

For example, it is a pathogenic bacterium and has endotoxins; it secretes protein into the periplasm and often into inclusion bodies. Bacillus subtilis is an attractive host for the production of heterologous secretory proteins. Many genes has succeed expressed in Bacillus subtilis, and the plasmid vectors for Bacillus subtilis are now taken from other genus bacterium, such as Staphylococcus aureus or lactococcus lactis and so on. As it is clear to known that these plasmids are far from optimal for Bacillus subtilis, because of low efficiencies of cloning and high levels of replicating instability.

枯草芽胞杆菌是目前原核表达系统中分泌表达外源蛋白较理想的宿主，近几年已在枯草芽胞杆菌中成功表达了多种基因，但大多都应用来源于金黄色葡萄球菌、乳酸杆菌等的载体来表达外源基因，由于其在枯草芽胞杆菌中存在分离复制的不稳定及外源基因的克隆表达效率低的现象，故都不是枯草芽胞杆菌的最佳选择，还有待改进。

We played games in school instead of studying.But when we left the school to work ,we found that it's so eaier to resist the temptability of games than the kinds of power the force you giveup you dream. I don't like to study now, either.

上学时各种游戏的诱惑致使我们不好好学习，但这些简单的诱惑同毕业后工作中、生活中遇到的让你背弃当初理想的种种被迫相比，又是多么的轻松抵御，当然现在也仍然不爱学习。

To right the unrightable wrong To be better far than you are To try when your arms are too weary To reach the unreachable star This is my quest, to follow that star, No matter how hopeless, no matter how far To be willing to give when there's no more to give To be willing to die so that honor and justice may live And I know if I'll only be true to this glorious quest That my heart will lie peaceful and calm when I'm laid to my rest And the world will be better for this That one man scorned and covered with scars Still strove with his last ounce of courage To reach the unreachable star.

去做那不可能的梦想去和那打不败的敌人战斗承担那无法承受的哀愁奔向那勇者们都不敢前去的地方去改正那无法修正的错误从远处献上纯洁的爱在你的双臂都已疲累的时候继续努力伸手去探取那遥不可及的星星这就是我的理想去追寻那颗星星不论希望多麽渺茫不论路途有多遥远没有疑惑永不休止的为正义而战斗为了天赋的使命即使被打入地狱也心甘情愿而我知道只要我忠於这璀璨的梦想当我被安葬的时候我的心将会宁静祥和而世界也将变得更加美好因为有个备受责难满身创伤的人仍然在拼着他最后一丝的勇气去探取那遥不可及的星星

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。