不理会的

Furthermore, the business amount of distribution based on electronic commerce will increase gradually in city, if still organize delivery by continue to use prevenient logistics method, there will appear a series of problems, such as service quality declines, cannot meet the requirements of clients, hard to control logistics cost due to a large amount of inconsequence delivery, unreasonable vehicle routing and scheduling will make the working time and route line of delivery vehicles increase, thus lead to the increase of traffic burden in city.

而城市中基于电子商务的物流配送业务量将逐渐增加，如果仍沿用以前的物流方法来组织配送，会产生一系列的问题，如服务质量下降，不能满足客户的要求；大量不合理的配送调度的出现会使物流成本难于控制；车辆调度的不合理会使物流配送车辆的出行次数增加、路线增长，从而导致城市交通负担的增加。

If Mr Obama overrides the ITC, he will not be endorsing free trade.

如果奥巴马不理会该委员会的建议，他这不是在支持自由贸易。

Each of them signifies a turning away from women.

他们中的每一个人都不理会女性。

He wheeled about and sprinted off again, ignoring the Fat Lady who was calling after him.

哈利掉头就跑，不理会在后面叫他的胖夫人。

He paid no attention to my warnings.

他不理会我的警告。

Fob: He took no notice of our suggestions; he fobbed us off and talked of something else.

他不理会我们的建议，以谈到别的事来搪塞。

But the great discoverers, the great inventors, the great geniuses in all lines have been men who dared to break with tradition, who defied precedent, who believed that there is no limit to what Mind can do-and who stuck to that belief until their goal was won, in spite. of all the sneers and ridicule of the wiseacres and the "It-can't-be-done'rs."

但是，所有伟大的发现、所有伟大的发明家和各个战线的天才们都是一些敢于突破传统、不服常规的人们，他们都相信思想有着无限的力量，他们都坚守着自己的信仰知道取得成功，从来都不理会那些自以为是万事通的家伙和&做不到&先生们的嬉笑和嘲讽。

I intend to ignore his temper tantrums.

我打算不理会他的脾气。

Once the control system sees an AOA beyond twenty-five degrees, it tries to reduce it to below twenty-five regardless of what you do to the control stick.

一旦控制系统发现攻角大于25度，它将不理会你通过驾驶杆发出的动作指令并试图将攻角降下来。

Out of sight, out of mind, out of consideration

看不见，想不起，没人理会的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。