不理会的

Throughout this year, Democratic leadershave ignored the public's demand for relief from high energyprices.

整个今年，民主党领袖们对减轻高能源价格的公共需求不加理会。

The hypochondriac remains a disreputable figure, solipsistic and even immune to the real suffering of others.

强迫症患者仍然声名不佳，他们唯我独尊，对他人真实的痛苦甚至毫不理会。

If for any reason a subscriber is found to be ineligible, his name will be disregarded.

倘若基於任何原因，某位提名人被发现不符合资格，他的姓名将不予理会。

This has been drawn to my attention and I'm wondering if I should make an example of him or ignore it as he is a star.

这引起了我的注意，我在考虑我是否应该用他来杀一儆百，还是不去理会，因为他是个明星。

My husband does not housework. He seldom takes care of our yard.

译：我丈夫一点家事都不做，他也很少理会我们家的院子。

I do not care about them, self-assumed charming smile, seize a female student asked:"Hey, students, principals will normally this time in any place?"

我不去理会他们，摆出自认迷人的微笑，抓住一名女学生问："嗨，同学，校长这个时候一般会在什么地方？"

A lot of people say in answer to these questions,"Oh, I'd look like a skinflint", or It was not worth bothering about.

"很多人说，在这些问题的答案是："哦，我看起来就像是一个片"，或是"这是不值得理会。

I shall ignore that uncalled-for remark.

我不会理会那句不负责任的话的。

Not so, when Charlton eliminated another vocal feature called amplitude modulation, where pandas rapidly raise and lower the volume of their bleats, producing a whinnying sound.

查尔顿还故意把音调变成AM格式，同时故意把熊猫哥们的情歌弄得忽高忽低，简直像野马嘶鸣一样，难听死了。结果，她们不干了，懒得理会他们。

Go on the road, do not ignore those who guide and cold-shouldered, I still firmly calmly walked forward, his face still hung inexplicable smile.

走在路上，不去理会那些指点和冷眼，我依然从容坚定地向前走着，脸上还是挂着莫名的微笑。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。