不理会

If you remember Ecco then this will be gaming heaven, and if you don't, it's high time you tried this true unsung classic.

如果您还记得应徵士兵组织欧理会那麼这将是游戏的天堂，如果您不这样做，它的时候你尝试过，真有这样的幕后精英。

Ignore the Footmen and Heroes because your goal is to kill their Peasants to get them behind.

因为你的目标是杀死对手的农民以延缓他发展因此你不会理会对方的步兵和英雄。

I thought you might be here," she responded absently as I came up."I remembered you lived next door to—— She held my hand impersonally, as a promise that she'd take care of me in a minute, and gave ear to two girls in twin yellow dresses, who stopped at the foot of the steps.

我猜你也许会来的，&等我走到跟前，她心不在焉地答道，&我记得你住在隔壁……她不带感情地拉拉我的手，作为她答应马上再来理会我的表示，同时去听在台阶下面站住的两个穿着一样的黄色连衣裙的姑娘讲话。

Ignoring traditional marketeers— shocked by Barbie's breasts—she began an uphill battle in California to manufacture this sexy creature, so unlike cuddly[2] baby dolls.

传统经销商被芭比娃娃的胸部吓了一跳，但汉德勒未予理会，开始在加利福尼亚潜心制作这种与可爱洋娃娃大不相同的尤物。

At last she remarked that there were an awful lot of Methodists and they couldn't be wrong, could they - not all those millions?

最后她说有那么多卫理会会派教徒，他们不可能是错的，几百万的人都错了，可能吗？

A conservative voice dominates the news at The DailyTelegraph , with more balanced business stories and writingthat's not too "insiderish" for a non-British reader to follow.

每日电讯报》的内容倾向于保守，其中有许多中规中矩的商界故事及文章。这些文章不会太过&专业&，国外读者也很容易理会。

PLEASE NOTE THAT WE WILL NOT RESPOND TO ANY TRACERS SENT TO US BY COLLECTING AGENT BANKS.

我们将不会理会你们通过代理银行发给我们的？？？

Siggard shook his head, trying to ignore the stench of putrefying flesh.

Siggard 摇了摇头，尽力不去理会尸体腐烂时发出的恶臭。

Thus our vanity, our self-love, furthers the worship of the genius, for it does not hurt only if we think of it as very remote from ourselves, as a miracle (even Goethe, who was without envy, called Shakespeare his star of the farthest height, recalling to us that line,"Die Sterne, die begehrt man nicht"—one does not covet the stars).9 But those insinuations of our vanity aside, the activity of the genius seems in no way fundamentally different from the activity of a mechanical inventor, a scholar of astronomy or history, a master tactician.

然而，如果不去理会我们虚荣心的暗示，那么，天才的活动看起来同机械发明师、天文学家、历史学家、战术家的活动绝无根本的区别。

Out of sight, out of mind, out of consideration

看不见，想不起，没人理会的

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了