不狡猾的

Such impressions ramify very widely, and masque themselves very subtly, in historical works written in the modern fashion; but I find the trace of their presence in the domain of jurisprudence in the praise which is frequently bestowed on the little apologue of Montesquieu concerning the Troglodytes, inserted in the Lettres Persanes.

例如，在荷马文学中，优烈锡士的欺诈狡猾，好象是和纳斯佗的智虑明达、海克佗的坚毅不拔以及亚济里斯的英雄豪侠处于同等的一种美德。

In that large clear eye he could see nothing that his blase nature could understand as guile .

从她清澈的大眼睛里看不到一丝他耽于声色的天性看惯的狡猾。

But then, how humiliating it was suddenly to go from the permissiveness of a great scholar to the tediousness of a grade school teacher!

不过从大学者的放任忽变而为小学教师的琐碎，多么丢脸，这些学生是狡猾不过的，准看破了自己的用意。

All of the church photos do not have him.he is so trickiness,because he is the one holding the camera.tutor asked me that do you have any photo from the guy,because she was thinking i have taken lot of picture in the wedding and the guy is here.when i check my blog ,i am so delight he is in my picture.maybe my picture will be the one to give to the policeman.

教堂里都没有这个人的相片，这个人太狡猾都不在教堂的活动里照，他坚持要拿照相机。我老师记得我在婚礼上一直照相于是问我。我实在太高兴，因为他的丑太真的被我照下来，所以我现在博客里的相片成了拿给警方的重要证据，哇哈哈，老师说我成了教堂里的英雄，忽忽~！！~！~！~！~！

This, after all, was the most gifted politician of his generation—certainly in Europe and (depending on your opinion of the foxier but less disciplined Bill Clinton) perhaps wider than that.

不管怎样，布莱尔都可以称为是他那个时代中最有天分的政治家。起码他在欧洲如此，如果不考虑那个狡猾又放荡的比尔克林顿，这个范围或许还能更加广一点。

We just don't know where to start, which is why we got some of CollegeCandy's craftiest writers to share their favorite DIY projects with everyone.

我们只是不知道从哪里开始，这就是为什么我们得到的CollegeCandy的狡猾作家分享他们的一些与大家喜爱的DIY项目。

Sometimes she shapes entire gobbets of quotation into her own poetic passages. If this seems to be a bit of sly plagiarism, it doesn't feel like it.

间或她将大段大段的引文置于其诗篇中，仿若带点狡猾意味的剽窃，却不会予人如此感觉。

The black, long-shaped, honey-smeared workers fly timidly and furtively in and out of the hive: they do not sting, but crawl away at the sight of danger.

在出入孔胆怯而且狡猾地飞进飞出的，是黑色椭圆、粘满蜜糖的强盗蜂，它们不整人，遇危险便溜走。

Re: Crafty VIxens tribe guidelines - You are correct when you say I have been a member for a while, though I'm not a really active member.

再：狡猾vixens部落指引-当你说你是正确的我担任了一会儿，虽然我不是一个真正的活跃成员。

Self-exculpation rather than a genuine plea for forgiveness from another.

无论何时，道歉是司空见惯的狡猾说辞，他总是不停找有利的自我开脱，却不是真正的恳求一个人的原谅。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。