不爽

Therefore I take great umbrage at being in the "Humor" section.

因此被归入幽默类让我很不爽。

She told I am lying and went away unhappily.

她还以为我骗她就很不爽的走开了。

The great man is not convulsible or tormentable; events pass over him without much impression.

好比是睡一觉起来，对不爽的事情就忘得差不多了。

Any observers in the place would have been mean hawklike observers, heavily armed, with painful throbbings in their heads which caused them to do crazy things when they observed things they didn't like.

任何一个在这儿的人都意味着，全副武装，杀气腾腾，脑袋疼的突突跳，一见到什么不爽的事儿就立刻冲上去丧心病狂一番。

Later the jonnycake was also known as a journeycake,presumably because it was thought of as a cake you could take on a journey.

可心里还是不爽。因为之前叫你来接我你拒绝了，尽管我知道你是因为有事在身。

But when it comes to more contentious political issues, hip-hop offers no plausible solutions; only impotent and sometimes self-destructive rage. In "Lost in tha System" by Da Lench Mob, for example, the vocalist says, of a judge: He added on another year cos I dissed him.

不过提到有争议的政治议题时，他们就只有泛泛而谈了，其中更是充满了无用的甚至是自暴自弃的愤怒情绪，比如Da Lench Mob在歌曲《迷失系统》所唱的：法官又给多判一年，因为我不爽他。

In "Lost in tha System" by Da Lench Mob, for example, the vocalist says, of a judge:"He added on another year cos I dissed him. Now here I go gettin' lost in the system."

一如歌手Da Lench Mob在其《迷失体制》专辑中对一法官的描述：&因我不爽他，被多判一年刑，如今迷失体制中。&

I'm a little bit peeved at you guys.

我有点不爽你们这群家伙了。

Then she let it out: It's their battles on the tennis court that get her peeved.

后来她还是招了：在网球场上的比赛总让她很不爽。

But there was a corner of Teesside left wondering what might have been after their man was pipped at the post.

但是在英国犄角旮旯处有一群人很不爽。他们是马萨工程师的老乡。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。