不熟练

The same kind of pleasure, though in a less intense form, is to be derived from a great deal of work of a humbler kind.

只要工作中需要的技巧不是一成不变的，或存在着不断提高的余地，那么一切需要熟练技巧的工作都会是令人愉快的。

Instead of using the traditional easel he affixed his canvas to the floor or the wall and poured and dripped his paint from a can; instead of using brushes he manipulated it with 'sticks, trowels or knives', sometimes obtaining a heavy impasto by an admixture of 'sand, broken glass or other foreign matter'.

取代传统的架上绘画，他把帆布放在地板或墙上，把颜料从一个罐子里倒出来或滴下去。取代用笔刷，他熟练地运用棒子或铲子或刀子画画以表达他的自己的语言。有时他用沙子、碎玻璃或不相关的物质以获得一种厚重的颜料绘画法。

It's easy to see where a friend is going wrong on Monday, but that doesn't mean you should weigh in with your inexpert advice.

在周一就可以很容易看到你的朋友将错在哪里，但这并不意味着你就应该加重你不是很熟练的建议。

He was out of practice at interrogation.

他对审讯不太熟练。

Wang2 Yu4 very cleverness, perhaps should say him to have much of sport day, not arrive two hour, he controled technique, the dish kick, the Ke kick, turn to kick, stretch tight to kick and everything and all started still very well-trained.

王玉很聪明，或者应该说他很有运动天份，不到两个时辰，他就掌握了技巧，盘踢，磕踢，拐踢，绷踢，样样都上了手还非常熟练。

Xiao Zhao driver and his deputy are skilled, flexible minds of the young man, half-way to catch up with asphalt paving, in a flood in to explore the way a car, the Toyota Lenz in 4500 did not dare take the place of the Gold Cup to open Out.

司机小赵和他的副手都是技术熟练，头脑灵活的小伙子，中途赶上摊铺柏油，他们在河滩里一个探路，一个开车，楞是在丰田4500都不敢走的地方把金杯给开出来了。

In general, the masterly discussion of the whole subject by Bishop Lightfoot, alike in the body of the Commentary and in the three Dissertations appended, may be said to form a new era in the treatment of the whole question, the points on which we would venture to express dissent being few and unimportant.

一般来说，熟练的讨论整个问题的主教莱特富特，都在机构的评注和三个附加论文，可以说，形成一个新的时代，治疗的整个问题，点上，我们将合资公司表示，目前一些持不同政见和不重要。

It was clearly put together with care and attention to detail, even if not by a skilled luthier.

有人明确提出一起照顾和注意细节，即使不是由一个熟练的

Yes you may need a skilled machinist to produce custom parts -- but not routine parts.

你必须是一个熟练技工生产习惯部分--而不是例行部份。

Not proficient in English, Martinez said he had never noticed the error.

操着不太熟练的英语，马丁内斯说他从来没有注意到这个错误。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失