不热的

Now the mechanism of action of heat shock protein is not quite sure to us.Understanding the biological function and its transplantation immunity of HSP will be helpful in investigating the relationship of HSP and graft ischemical reperfusion injury,graft rejection,HSP gene transfer,cardiac graft vascular disease.

目前，还不能确定热休克蛋白在上述反应过程中的直接作用的机制，了解热休克蛋白的生物学功能及其在移植免疫中的作用，有助于进行热休克蛋白与缺血/再灌注、移植排斥反应，以及热休克蛋白转基因治疗移植物血管病关系的研究。

The effects of unsaturation, substituents and stereochemistry of molecular structure on the reaction mechanisms and the synthetic applications are studied.

探讨分子构造中不饱和基、取代基及立体化学对光、热反应机构之影响，并结合光和热反应开发新的合成方法。

Results The percentage of special diathesis type increased in the group with positive family history of keloid. The percentage of wet-heat or blood-stasis and special diathesis type increased respectively in the group with keloid on the chest and submaxilla area or on the limbs; The percentage of wet-heat type increased in the group with conspicuous inflamed keloid; The percentage of wet-heat or phlegm-wetness type increased respectively in the group with acne correlated keloid or acne uncorrelated keloid.

结果：瘢痕疙瘩有家族史者偏颇为特禀质的百分比增加；胸部、下颌部受累者偏颇为湿热质的百分比增加，四肢部受累者偏颇为瘀血质、特禀质的百分比增加；炎症明显者偏颇为湿热质的百分比增加；与痤疮相关者偏颇为湿热质的百分比增加，与痤疮不相关者偏颇为痰湿质的百分比增加。

Some researchers neglect thermal capacity indoor air in the foundation process, and finally led to the calculation results inconsistent.

也有的研究者在建立房间热过程方程时，忽略了室内空气的热容，导致计算结果与实测结果不相符。

Combining virgin wool with fine polyester fibers that are heat-bonded, Thermowool is odour-free and non-allergenic.

新的隔热材(羊毛断热材サーモウール)系由羊毛混合，以聚酯纤维与纯羊毛掺合，能有效阻绝热源与防止冷气散溢达 71 %，达到少花点钞票效益；羊毛断热材非但无味也不会造成过敏，况且羊毛更是天然除湿剂，也非常适合潮湿气候。

Experimental results show that in asymmetric flat-flat resonators, when the laser crystal′s position is varied relative to two cavity mirrors, the output power changes in different way, and the radially polarized and azimuthally polarized focal lengths are 31.76 m·W, 42.26 m·W measured respectively.

实验结果表明，在非对称平-平腔中，当激光晶体相对于两面腔镜位置不同时，谐振腔输出功率会出现不同的变化趋势，测量出径向热透镜系数为31.76 m·W和切向热透镜系数为42.26 m·W。

Different kinds of flocculants have different capabilities. The flocculants produced by Aspergillus parasiticus is not steady for heat. The flocculating effect is best at acid conditions, and it is not acute for Ca〓. The flocculant can decolorize soluble dyestuff, even the active gorgeous red X-3B which is difficult to be decolorized, the decolor rate is 62. 1%. The flocculant produced by A-9 is steady for heat. It can flocculate Gaolin suspension well without synergistic effects of CaCl〓, and the dose is only 0.05ml/L. The obvious character of A-9's medium cultured for 3days is very viscosity, and viscosity is a mark for microorganism producing microbial flocculants.

不同的微生物絮凝剂具有不同的性能，寄生曲霉产生的絮凝剂对热不稳定，在酸性条件下絮凝效果好，对Ca〓不敏感，该絮凝剂对可溶性染料具有良好的脱色性能，即使是最难脱色的活性艳红X-3B，脱色率也达到62.1％。A-9产生的絮凝剂对热稳定，絮凝高岭土悬浮液时用量小，仅为0.05ml/L，且不需添加CaCl〓等助凝剂，明显优于其它微生物絮凝剂。A-9菌株培养3天的培养液的明显特征是粘性高，试验发现培养液的粘性与微生物絮凝剂性能有较好的对应关系，因此培养液的粘性可以作为微生物产生絮凝剂的重要标志。

When absorbed dose reached to 13.8MGy the irradiated PCS fibers become infusible fibers, and metal like black SiC fibers were obtained by heating the irradiated fibers to 1200circC in N2 gas.

当吸收剂量达到13.8MGy时，辐照产物已具有良好的不熔化特性，在N2气流中升温至1200℃热解烧成后得到有金属光泽的黑色SiC纤维，其氧含量(1.1wt％)远低于现有的热氧化不熔化法产物？

When the solid state laser is operating, the waste heat stored in the laser medium cause ununiformity of the temperature distribution in the medium, which will result in the wavefront distortion and the beam quality degradation.

固体激光器工作时，由于激光介质中沉积的废热，引起激光介质温度分布不均匀，导致激光波前热畸变，光束质量下降。

Bestriding over Tianshan tectonic belt of different tectonic property and evolvement and Kuluketage causes that its structure and tectonic evolvement are clearly controlled by base tectonic and forms the deep structure character of belt form south to north with a boundary of Yanqi fracture.

4几盆地热史与古地温分析认为，焉省盆地热演化史明显不同于西部其它盆地，表现为现今地温梯度：北部凹陷平均为3.48℃/l00米，南部凹陷平均为3.06℃/100米，比相邻的塔里木盆地1.8一2.5℃/100米、吐哈盆地2.36℃/100米明显要高。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。