不热的

The external work in the irreversible adiabatic expansion process is the part of the expansion work, which is the sum of the available work and the work used to repel air. So the external work in the irreversible adiabatic expansion process is less than that in the reversible adiabatic expansion process, but not the expansion work.

终压相同时，可逆绝热膨胀过程对外所作的功等于膨胀功，不可逆绝热膨胀过程对外所作的功小于膨胀功，其对外所作的功仅是膨胀功的一部分，是排斥大气所作功与有用功之和，故不可逆过程对外所作的功小于可逆过程的膨胀功，而不是其"膨胀功"小于可逆过程的膨胀功。

Inner of high temperature is very easy to dock a place to the steel tube coating creation destroys welding because the operation is complicated and Asbestus rope heat insulation effect. Change in the area metallographic organization fever of arousing is affected and the remaining strain arouse strain corroding a dehiscence to create inner steel tube bringing about the ring oxygen powder series falls short of success. Carrying out a certificate is not a preferred plan.

此种方法由于扩口时的精度不高，现场施工环境和条件所限，很难达到预期的效果，加之操作复杂、石棉绳绝热作用的不充分性等引起的焊接高温很容易对钢管对接处的内涂层产生破坏，同时还引起热影响区金相组织发生变化、产生残余应力而引起应力腐蚀开裂，造成环氧粉末系列的内防腐钢管功亏一篑，实践证明不是最佳方案。

The role of the mantle plumes are not the same, among which the role of the Tristan plume in Early Cretaceous and the Afar plume in Early Oligocene is the most critical.

这些地幔热柱所起的作用不尽相同，其中以早白垩世的Tristan热柱和早渐新世的Afar热柱的作用最为重要。

According to thermal conduction theories of anisotropic materials that are irradiated with continuously modulated laser, a photothermal measuring method about the thermal conductivity tensor and the orientation of the principal axis of the conductivity of arbitrarily opaquely anisotropic materials is given based on the theories of So(3) group rotation.

以在连续调制光辐照下的各向异性介质的热传导理论为基础，通过So(3)群转动理论，导出不透明各向异性介质的热导张量和热导主轴方向的光热测量方法。

Experiment results show that though the grains of the heat-affected zone are seriously coarsened due to the effect of welding thermal cycle, there is no softened zone and the strength of the welded joint doesn′t decrease because the transformed microstructure is different from the original one.

结果表明：经过焊接热循环的作用，虽然热影响区的晶粒明显粗化，但由于所获得的二次组织形态与钢筋原始组织不同，热影响区未发生软化，也不存在焊接接头强度下降的问题。

If you are considering buying the Glass roof option and are not sure because you live in a hot climate, I can assure you that you will not regret it as your car will not be any hotter inside than any other car and you may experience a cooler interior like we did.

如果你正在考虑购买天窗选项，并且由于你所在地方很热而犹豫，我可以肯定地告诉你不会遗憾的，你的车不会比其它车里面更热，并且你会和我们一样感到车里面很凉快。

Wan Zhongmin ,Liu Wei, Zhang Liang, Ming Tingzhen （College of Energy and Power Engineering, H uazhong University of Science and Technology, Wuhan 430074）The operational behavior of small-scale flat-plate type capillary pumped loop at high heat fluxes was analyzed. The total pressure loss along the loop and maximum capillary pressure of the evaporator wick for different working fluids were obtained.

引言毛细抽吸两相流体回路是一种利用液体工质的相变进行传热传质的两相热控系统，具有结构简单，安置灵活，传热效率高，不需外加动力装置，运行可靠，传热温差小，热传输距离长以及传热能力强等优点，使其成为航空航天热控技术的有效方式[1 ]。

The δ〓O for both of them are changed due to water/rock interaction at water/rock weight ratios of larger than 0.1, and the calculation indicates that, in this case, the influence of water/rock interaction on the δD value of the fluid is minor. In the upper part of the geothermal system, the upward ore forming fluid mixes with low temperature groundwater with very low salinity and δ〓O, which may cause the precipitation of metals.

根据氢、氧同位素研究结果，嵩溪银锑矿床的上升成矿流体是由岩浆热液与循环地下水热液混合而成，这种混合成因含矿热液上升到地热系统上部与低矿化度、低δ〓O的低温地下水发生了不均匀混合，这种混合作用导致金属矿物沉淀，但成矿物质是由上升成矿流体带来的。

Because the speed of the fan for soaking furnace in the blooming shop could not beadjusted,a lot of hot air wasted during reheating, charging and discharging.

莱钢轧钢厂初轧车间均热炉烧钢供风系统，原设计风机不能调速，在烧钢的均热及装、出炉阶段，有大量的热风放掉，并有部分的过剩风量进入均热炉坑。

Seafloor hydrothermal activities are involved with extreme conditions. Therefore traditional deepsea investigation methods can not be satisfied with the investigation demand.

现代海底热液活动涉及到高温高压环境，异常的热液环境使得传统的深海调查研究方法已远不能满足热液活动研究的需要。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。